Description
C'est un lieu unique dans l'Aube ! > Une architecture originale en forme d’Iceberg.
> Un lieu de loisirs et de divertissement pour tous, avec son espace de restauration.
> Près de 700 paires de patins disponibles à la location avec des pointures allant de la taille 25 à 49.
> Une tribune télescopique de 300 places assises et une piste de 1 456 m², dimensionnée pour accueillir des compétitions de patinage artistique et de hockey sur glace. Patinoire ouverte tous les jours pendant les vacances
Lundi : 10h – 12h / 14h30 – 17h30
Mardi : 10h – 12h / 14h30 – 17h30 / 21h – 23h30
Mercredi : 10h – 12h / 14h30 – 17h30
Jeudi : 10h – 12h / 14h30 – 17h30 / 21h – 23h30
Vendredi : 10h – 12h / 14h30 – 17h30 / 21h – Minuit
Samedi : 14h – 17h / 18h – 20h30 / 21h – Minuit
Dimanche : 10h – 12h / 14h30 – 18h
English
A unique venue in the Aube region! > Original architecture in the shape of an iceberg.
> A leisure and entertainment venue for everyone, with its own restaurant.
> Nearly 700 pairs of skates available for hire in sizes 25 to 49.
> A telescopic stand with 300 seats and a 1,456 m² ice rink, designed to host figure skating and ice hockey competitions.
Deutsch
Dies ist ein einzigartiger Ort im Département Aube! > Eine originelle Architektur in Form eines Eisbergs.
> Ein Ort der Freizeit und Unterhaltung für alle, mit einem Restaurantbereich.
> Fast 700 Paar Schlittschuhe stehen zum Verleih zur Verfügung, mit Größen von 25 bis 49.
> Eine Teleskoptribüne mit 300 Sitzplätzen und eine 1.456 m² große Eisbahn, die für Eiskunstlauf- und Eishockeywettbewerbe ausgelegt ist.
Dutch
Een unieke locatie in de Aube! > Originele architectuur in de vorm van een ijsberg.
> Een vrijetijds- en amusementscentrum voor iedereen, met een eigen restaurant.
> Bijna 700 paar schaatsen te huur in de maten 25 tot 49.
> Een telescopische tribune met 300 zitplaatsen en een ijsbaan van 1.456 m² voor kunstschaats- en ijshockeywedstrijden.
Español
Es un lugar único en Aube > Arquitectura original en forma de iceberg.
> Un lugar de ocio y entretenimiento para todos, con su propio restaurante.
> Cerca de 700 pares de patines en alquiler, de la talla 25 a la 49.
> Una tribuna telescópica con 300 asientos y una pista de 1.456 m², diseñada para acoger competiciones de patinaje artístico y hockey sobre hielo. Pista de hielo abierta todos los días durante las vacaciones
Lunes: 10 h ? 12h / 14h30 ? 17h30
Martes: 10h ? 12h / 14h30 ? 17h30 / 21h00 a 23h30
Miércoles: 10h00 ? 12h / 14h30 ? 17h30
Jueves: 10h00 ? 12h / 14h30 ? 17h30 / 21h00 a 23h30
Viernes: 10h00 ? 12h / 14h30 ? 17.30 h / 21.00 h ? Medianoche
Sábado: de 14.00 a 17.00 h / de 18.00 a 20.30 h / de 21.00 a 24.00 h Medianoche
Domingo: 10h ? 12h / 14h30 ? 18h
Italiano
È un luogo unico in Aube! > Un'architettura originale a forma di iceberg.
> Un luogo di svago e divertimento per tutti, con un proprio ristorante.
> Quasi 700 paia di pattini disponibili per il noleggio nelle taglie da 25 a 49.
> Una tribuna telescopica con 300 posti a sedere e una pista di 1.456 m², progettata per ospitare gare di pattinaggio artistico e hockey su ghiaccio. Pista di pattinaggio aperta tutti i giorni durante le vacanze
Lunedì: 10.00 ? 12:00 / 14:30 ? 17h30
Martedì: 10:00 ? 12:00 / 14:30 ? 17.30 / 21.00 – 23.30
Mercoledì: 10.00 ? 12.00 / 14.30 ? 17h30
Giovedì: 10:00 ? 12:00 / 14:30 ? 17.30 / 21.00 – 23.30
Venerdì: 10:00 ? 12:00 / 14:30 ? 17.30 / 21.00? Mezzanotte
Sabato: 14.00 – 17.00 / 18.00 – 20.30 / 21.00? Mezzanotte
Domenica: 10:00 ? 12:00 / 14:30 ? 18h