Patinoire couverte – Parc des Sports – Briançon

La patinoire est ouverte toute l'année, hormis la période mi-mai, fin juin, et propose du patinage loisir ainsi qu'un programme d'animations pour petits et grands, en solo, en famille ou entre amis.

The rink is open all year round, except for the period from mid-May to the end of June, and offers recreational skating as well as a programme of activities for young and old, alone, with family or with friends.

Die Eisbahn ist das ganze Jahr über geöffnet, außer Mitte Mai bis Ende Juni, und bietet Freizeit-Eislaufen sowie ein Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein, allein, mit der Familie oder mit Freunden.

De ijsbaan is het hele jaar geopend, behalve van half mei tot eind juni, en biedt recreatief schaatsen en een activiteitenprogramma voor jong en oud, alleen, met het gezin of met vrienden.

La pista está abierta todo el año, excepto el periodo que va de mediados de mayo a finales de junio, y ofrece patinaje recreativo, así como un programa de actividades para jóvenes y mayores, solos, en familia o con amigos.

La pista è aperta tutto l'anno, tranne il periodo che va da metà maggio a fine giugno, e offre pattinaggio ricreativo e un programma di attività per giovani e meno giovani, da soli, in famiglia o con gli amici.