Parcours VTTAE – Boucle de la forêt de la Pinatelle

Cet itinéraire permet de s’immerger dans un site naturel d’exception loin de la foule. La forêt de la Pinatelle connue aussi des amateurs du brâme du cerf qui débute dès l’automne, est la porte d’entrée de l’espace naturel sensible du lac du Pêcher.

This itinerary allows you to immerse yourself in an exceptional natural site, far from the crowds. The Pinatelle forest, which is also famous for the brâme du cerf (deer bellowing) that starts in autumn, is the gateway to the sensitive natural area of Lac du Pêcher.

Diese Route ermöglicht es Ihnen, in eine außergewöhnliche Naturlandschaft abseits der Menschenmassen einzutauchen. Der Wald von Pinatelle, der auch den Liebhabern des Hirschbrummens bekannt ist, das im Herbst beginnt, ist das Eingangstor zum sensiblen Naturraum des Lac du Pêcher.

Met deze route kun je je onderdompelen in een uitzonderlijk natuurgebied, ver van de drukte. Het bos van Pinatelle, dat ook bekend staat om de brâme du cerf (hertenbalg) die in de herfst begint, is de toegangspoort tot het kwetsbare natuurgebied van het Lac du Pêcher.

Este itinerario le permite sumergirse en un paraje natural excepcional, lejos de las multitudes. El bosque de Pinatelle, famoso también por la brâme du cerf (brama del ciervo) que comienza en otoño, es la puerta de entrada al sensible espacio natural del Lac du Pêcher.

Questo itinerario permette di immergersi in un sito naturale eccezionale, lontano dalla folla. La foresta di Pinatelle, famosa anche per il brâme du cerf (muggito del cervo) che inizia in autunno, è la porta d'accesso all'area naturale sensibile del Lac du Pêcher.