Parcours sportif de Villers Semeuse

Marcher n'a jamais été aussi plaisant qu'aux ballastières de Villers-Semeuse.En pleine nature entre les arbres et autour de l'eau, trois parcours (1,80km, 3km et 8,3km) vous font découvrir ce superbe espace qu'offre les ballastières de Villers Semeuse. Trois grandes étendues d'eau où promeneurs, marcheurs, coureurs et pêcheurs se rencontrent.Des panneaux vous proposent de réaliser des exercices sportifs de marche nordique tout au long des parcours.

Walking has never been as pleasant as at the ballastières de Villers-Semeuse, in the middle of nature between the trees and around the water, three courses (1.80km, 3km and 8.3km) will help you discover this superb area offered by the ballastières de Villers Semeuse. Three large stretches of water where walkers, walkers, runners and fishermen can meet, and signs offer you the opportunity to do Nordic walking exercises all along the routes.

Inmitten der Natur, zwischen Bäumen und rund um das Wasser, können Sie auf drei Strecken (1,80 km, 3 km und 8,3 km) das wunderschöne Gebiet der Ballasttanks von Villers-Semeuse entdecken. Drei große Wasserflächen, auf denen Spaziergänger, Wanderer, Läufer und Angler zusammentreffen.Auf den Schildern entlang der Strecken werden Ihnen sportliche Nordic-Walking-Übungen vorgeschlagen.

Wandelen was nog nooit zo aangenaam als bij de ballastputten van Villers-Semeuse. 1,80 km, 3 km en 8,3 km zijn drie routes midden in de natuur, tussen de bomen en rond het water, die u de prachtige omgeving van de ballastputten van Villers-Semeuse laten ontdekken. Drie grote stukken water waar wandelaars, trekkers, hardlopers en vissers elkaar kunnen ontmoeten.Er staan borden die u helpen om onderweg nordic walking oefeningen te doen.

En plena naturaleza, entre los árboles y alrededor del agua, tres recorridos (1,80 km, 3 km y 8,3 km) permiten descubrir el magnífico espacio que ofrecen los fosos de lastre de Villers Semeuse. Tres grandes tramos de agua en los que se reúnen caminantes, excursionistas, corredores y pescadores.Hay señales que ayudan a realizar ejercicios de marcha nórdica a lo largo del camino.

Camminare non è mai stato così piacevole come alle discariche di Villers-Semeuse. 1,80 km, 3 km e 8,3 km sono tre percorsi in mezzo alla natura, tra gli alberi e intorno all'acqua, che permettono di scoprire la superba area delle discariche di Villers-Semeuse. Tre grandi specchi d'acqua dove si incontrano camminatori, escursionisti, corridori e pescatori.Lungo il percorso ci sono cartelli che aiutano a fare esercizi di nordic walking.