Parcours Sportif de Villefontaine – Villefontaine

Un parcours sportif plein-air qui mêle fitness et street-parkour. Un parcours sportif connecté. L’itinéraire, qui débute sur le parvis du gymnase Alain Colas, s’étire par phases successives jusqu’au nouveau square de la piscine.

An open-air fitness trail combining fitness and street-parkour. A connected sports trail. The route, which begins on the forecourt of the Alain Colas gymnasium, stretches in successive phases to the new swimming pool square.

Ein Sportparcours im Freien, der Fitness und Street-Parkour miteinander verbindet. Ein vernetzter Sportparcours. Die Route beginnt auf dem Vorplatz des Alain-Colas-Gymnasiums und verläuft in aufeinanderfolgenden Phasen bis zum neuen Platz am Schwimmbad.

Een outdoor fitnessparcours dat fitness en streetparkour combineert. Een aaneengesloten sportparcours. De route, die begint op het voorplein van de Alain Colas-gymzaal, strekt zich in opeenvolgende fasen uit tot aan het nieuwe zwembadplein.

Un sendero de fitness al aire libre que combina fitness y street-parkour. Un recorrido deportivo conectado. El recorrido, que comienza en la explanada del gimnasio Alain Colas, se extiende en fases sucesivas hasta la plaza de la nueva piscina.

Un percorso di fitness all'aperto che combina fitness e street-parkour. Un percorso sportivo collegato. Il percorso, che inizia nel piazzale della palestra Alain Colas, si estende in fasi successive fino alla piazza della nuova piscina.