PARCOURS PERMANENT D'ORIENTATION – Audruicq

La richesse végétale de l’ilôt d’Hennuin, aujourd’hui espace «Nature» Chico Mendès, ses sous-bois, ses bosquets et talus en font un site idéal pour des courses d'orientations. Plusieurs parcours adaptés à chaque niveau de pratique, sont proposés : enfants, familles, sportifs et confirmés.

The richness of the vegetation on the Ilôt d'Hennuin, now the Espace Nature Chico Mendès, with its undergrowth, copses and embankments, makes it an ideal site for orienteering races. There are several routes to suit all levels: children, families, sports enthusiasts and experienced runners.

Der Pflanzenreichtum der Ilôt d'Hennuin, heute Espace "Nature" Chico Mendès, sein Unterholz, seine Wäldchen und Böschungen machen sie zu einem idealen Ort für Orientierungsläufe. Es werden mehrere Strecken angeboten, die für jedes Niveau geeignet sind: Kinder, Familien, Sportler und Fortgeschrittene.

De rijke vegetatie op het Ilôt d'Hennuin, nu het Chico Mendès "Natuur" gebied, het kreupelhout, de bosjes en de dijken maken het een ideale plek voor oriëntatieloopwedstrijden. Er zijn verschillende routes voor alle niveaus: kinderen, gezinnen, sportievelingen en ervaren lopers.

La riqueza de la vegetación del Ilôt d'Hennuin, hoy espacio "Naturaleza" Chico Mendès, su sotobosque, sus bosquecillos y sus terraplenes lo convierten en un lugar ideal para las carreras de orientación. Existen varios recorridos adaptados a todos los niveles: niños, familias, deportistas y corredores experimentados.

La ricchezza della vegetazione dell'Ilôt d'Hennuin, oggi area "Natura" Chico Mendès, il suo sottobosco, i boschetti e gli argini ne fanno un sito ideale per le gare di orienteering. Esistono diversi percorsi adatti a tutte le capacità: bambini, famiglie, sportivi e corridori esperti.