Parcours pêche : l'Allagnon – Beaulieu

Après une succession de secteurs de gorges dans le Cantal puis la Haute-Loire, l’Allagnon entre dans le département du Puy-de-Dôme et étale ses méandres dans une plaine alluviale à fort intérêt écologique.

After a succession of gorges in the Cantal and then the Haute-Loire, the Allagnon enters the department of Puy-de-Dôme and spreads its meanders in an alluvial plain of great ecological interest.

Nach einer Reihe von Schluchtabschnitten in den Departements Cantal und Haute-Loire tritt der Allagnon in das Departement Puy-de-Dôme ein und breitet seine Mäander in einer Schwemmlandebene von großem ökologischem Interesse aus.

Na een opeenvolging van kloven in de Cantal en de Haute-Loire komt de Allagnon in het departement Puy-de-Dôme en kronkelt door een alluviale vlakte van groot ecologisch belang.

Tras una sucesión de gargantas en el Cantal y el Alto Loira, el Allagnon se adentra en el departamento del Puy-de-Dôme y serpentea por una llanura aluvial de gran interés ecológico.

Dopo una successione di gole nel Cantal e nell'Alta Loira, l'Allagnon entra nel dipartimento del Puy-de-Dôme e serpeggia in una pianura alluvionale di grande interesse ecologico.