PARCOURS PECHE DU MOULIN

La commune de Rives du Loir en Anjou, comprenant les communes déléguées Villevêque et Soucelles offre de multiples activités pour les familles. Il est possible de pêcher au coup près du Moulin de Villevêque, mais également les poissons carnassiers du bord ou en float tube. Vous pouvez également pêcher côté Soucelles, idéal pour les personnes souhaitant plus de tranquillité. Pour les accompagnants qui ne souhaitent pas pêcher, plusieurs activités sont possibles comme la plage surveillée en juillet et août, les aires de jeux pour les enfants, la visIte du Moulin de l'Engrenage ou bien le parcours Nov'Art.

The commune of Rives du Loir en Anjou, comprising the delegated communes of Villevêque and Soucelles, offers a wide range of activities for families. You can go jigging near the Moulin de Villevêque, but you can also fish for carnivorous fish from the shore or in a float tube. You can also fish on the Soucelles side of the river, ideal for those who prefer a more tranquil setting. For those not wishing to fish, there are a number of activities on offer, including a supervised beach in July and August, children's play areas, a visit to the Moulin de l'Engrenage and the Nov'Art trail.

Die Gemeinde Rives du Loir en Anjou, die die delegierten Gemeinden Villevêque und Soucelles umfasst, bietet zahlreiche Aktivitäten für Familien. Sie können in der Nähe der Mühle von Villevêque angeln, aber auch Raubfische vom Ufer aus oder mit dem Float Tube. Sie können auch auf der Seite von Soucelles angeln, was ideal für diejenigen ist, die mehr Ruhe wünschen. Für Begleitpersonen, die nicht angeln möchten, gibt es verschiedene Aktivitäten, wie den im Juli und August bewachten Strand, Spielplätze für Kinder, die Besichtigung der Moulin de l'Engrenage oder den Nov'Art-Parcours.

De gemeente Rives du Loir en Anjou, die de gedelegeerde gemeenten Villevêque en Soucelles omvat, biedt een breed scala aan activiteiten voor gezinnen. In de buurt van de Moulin de Villevêque kun je jiggen en vanaf de oever of in een drijfbuis op vleesetende vissen vissen. Je kunt ook vissen aan de kant van Soucelles, ideaal voor wie het rustiger aan wil doen. Voor degenen die niet willen vissen zijn er een aantal activiteiten, waaronder een bewaakt strand in juli en augustus, speeltuinen, een bezoek aan de Moulin de l'Engrenage en het Nov'Art parcours.

El municipio de Rives du Loir en Anjou, que incluye los municipios delegados de Villevêque y Soucelles, ofrece una amplia gama de actividades para familias. Cerca del Moulin de Villevêque se puede practicar el jigging, así como la pesca de peces carnívoros desde la orilla o en tubo flotador. También se puede pescar en la orilla de Soucelles, ideal para los que prefieren un entorno más tranquilo. Para los que no deseen pescar, se ofrecen numerosas actividades, como una playa vigilada en julio y agosto, zonas de juegos infantiles, una visita al Moulin de l'Engrenage y el recorrido Nov'Art.

Il comune di Rives du Loir en Anjou, che comprende i comuni delegati di Villevêque e Soucelles, offre una vasta gamma di attività per le famiglie. È possibile praticare il jigging nei pressi del Moulin de Villevêque, così come la pesca di pesci carnivori dalla riva o con il galleggiante. È possibile pescare anche sul lato Soucelles del lago, ideale per chi preferisce un ambiente più tranquillo. Per coloro che non desiderano pescare, sono disponibili numerose attività, tra cui una spiaggia sorvegliata in luglio e agosto, aree gioco per bambini, una visita al Moulin de l'Engrenage e il percorso Nov'Art.