Parcours pêche de la carpe de nuit – Vieille Sèvre Niortaise

Parcours carpe de nuit de la Sèvre Niortaise (rive gauche). De l'aval de la confluence du Canal du Sablon jusqu'au fossé du lieu-dit Cigogne sur la Vieille Sèvre Niortaise (canal de Pomère exclu) 5 100 mètres Commune de Saint Jean de Liversay.

Night carp course of the Sèvre Niortaise (left bank). From the downstream of the confluence of the Canal du Sablon to the ditch of the place called Cigogne on the Vieille Sèvre Niortaise (canal de Pomère excluded) 5 100 meters Commune of Saint Jean de Liversay.

Nachtkarpfenstrecke in der Sèvre Niortaise (linkes Ufer). Von der Unterseite des Zusammenflusses des Canal du Sablon bis zum Graben des Ortes Cigogne an der Vieille Sèvre Niortaise (Canal de Pomère ausgeschlossen) 5 100 m Gemeinde Saint Jean de Liversay.

Nachtkarperloop van de Sèvre Niortaise (linkeroever). Van de samenloop met het Canal du Sablon tot aan de sloot van de plaats Cigogne op de Vieille Sèvre Niortaise (uitgezonderd het Canal de Pomère) 5 100 meter Gemeente Saint Jean de Liversay.

Curso de carpa nocturna del Sèvre Niortaise (orilla izquierda). Desde aguas abajo de la confluencia del Canal du Sablon hasta el foso del lugar llamado Cigogne en la Vieille Sèvre Niortaise (excluyendo el Canal de Pomère) 5 100 metros Municipio de Saint Jean de Liversay.

Percorso notturno della carpa della Sèvre Niortaise (riva sinistra). Da valle della confluenza del Canal du Sablon fino al fossato della località Cigogne sulla Vieille Sèvre Niortaise (escluso il Canal de Pomère) 5 100 metri Comune di Saint Jean de Liversay.