Parcours n°11 : De la réserve de Moëze au marais de Brouage

De la Réserve naturelle de Moëze-Oléron à la Maison éclusière de Beaugeay en passant par Brouage, ce parcours vous emmène sur les traces de l'ancien Golfe de Saintonge.

From the Moëze-Oléron nature reserve to the Beaugeay lockhouse, via Brouage, this route takes you on a tour of the former Gulf of Saintonge.

Vom Naturschutzgebiet Moëze-Oléron über Brouage bis zum Schleusenhaus von Beaugeay führt Sie dieser Rundgang auf den Spuren des ehemaligen Golfs von Saintonge.

Van het natuurreservaat van Moëze-Oléron naar de sluiswachterswoning van Beaugeay, via Brouage, voert deze route u in de voetsporen van de oude Golf van Saintonge.

Desde la reserva natural de Moëze-Oléron hasta la casa del esclusero de Beaugeay, pasando por Brouage, esta ruta le lleva tras las huellas del antiguo golfo de Saintonge.

Dalla riserva naturale di Moëze-Oléron alla casa del guardiano della chiusa di Beaugeay, passando per Brouage, questo itinerario vi porta sulle tracce dell'antico Golfo di Saintonge.