Description
Situé sur la commune de Saint-Lô, ce parcours mouche profite d'un cadre tranquille dominé par le château de la commune. Dans ce secteur, la Vire s'écoule entre deux coteaux encaissés et alterne pools et radiers favorables à la prise d'Aloses, poisson combattif gage de sensations fortes. La voie verte qui longe le cours d'eau, offre un accès aisé au parcours dont les berges autorisent une pêche facile. Quelques conseils : Pour ce type de parcours, s'équiper d'une canne 10 pieds soit n°7-8 pas moins et ne pas descendre sous le 20/100 en tête de ligne plongeant pour toucher le fond et peut-être un beau poisson. Côté leurre l'alose n'est pas difficile si la mouche lestée est présentée à la bonne profondeur; alternance mouches ternes et brillantes permet parfois de déclencher les touches.
English
Located in the town of Saint-Lô, this fly fishing course benefits from a quiet setting dominated by the town's castle. In this sector, the Vire flows between two steep hillsides and alternates pools and riffles favorable to the catching of shad, a fighting fish that guarantees strong sensations. The greenway which runs along the river, offers an easy access to the course whose banks allow an easy fishing. Some advices : For this type of course, equip yourself with a 10 feet rod, that is to say n°7-8 not less, and don't go below 20/100 in the head of the diving line to touch the bottom and maybe a nice fish. On the lure side, shad are not difficult if the weighted fly is presented at the right depth; alternating dull and shiny flies can sometimes trigger hits.
Deutsch
Diese Fliegenstrecke befindet sich in der Gemeinde Saint-Lô in einer ruhigen Umgebung, die vom Schloss der Gemeinde dominiert wird. In diesem Bereich fließt die Vire zwischen zwei tief eingeschnittenen Hängen und wechselt sich mit Pools und Riffs ab, die für den Fang von Maifischen geeignet sind, einem kämpferischen Fisch, der für Nervenkitzel sorgt. Der grüne Weg, der entlang des Flusses verläuft, bietet einen leichten Zugang zur Strecke, deren Ufer ein leichtes Angeln ermöglichen. Einige Tipps: Für diese Art von Strecke sollten Sie sich mit einer 10-Fuß-Rute ausrüsten, also Nr. 7-8 oder weniger, und nicht unter 20/100 am Kopf der tauchenden Schnur, um den Grund zu berühren und vielleicht einen schönen Fisch zu fangen. Mit dem Köder ist der Maifisch nicht schwierig, wenn die beschwerte Fliege in der richtigen Tiefe präsentiert wird.
Dutch
Deze vliegviscursus, gelegen in de gemeente Saint-Lô, geniet van een rustige omgeving die gedomineerd wordt door het kasteel van de gemeente. In deze sector stroomt de Vire tussen twee steile hellingen en wisselt poelen en riffen af die gunstig zijn voor het vangen van shad, een vechtvis die garant staat voor sterke sensaties. De greenway die langs de rivier loopt, biedt gemakkelijke toegang tot de baan, waarvan de oevers het vissen vergemakkelijken. Een advies: Rust voor dit type cursus een hengel van 10 voet uit, dus nr. 7-8 niet minder, en ga niet lager dan 20/100 aan de kop van de duiklijn om de bodem te raken en misschien een mooie vis te vangen. Aan de kant van het kunstaas zijn shads niet moeilijk als de verzwaarde vlieg op de juiste diepte wordt gepresenteerd; het afwisselen van doffe en glanzende vliegen kan soms hits uitlokken.
Español
Situado en el municipio de Saint-Lô, este campo de pesca con mosca se beneficia de un entorno tranquilo dominado por el castillo del municipio. En este sector, el Vire fluye entre dos laderas empinadas y alterna entre pozas y riffles propicios para la captura de sábalos, un pez luchador que garantiza fuertes sensaciones. La vía verde que bordea el río ofrece un fácil acceso al curso, cuyas orillas facilitan la pesca. Algunos consejos: Para este tipo de recorrido, equípate con una caña de 10 pies, es decir, n°7-8 no menos, y no bajes de 20/100 en la cabeza de la línea de buceo para poder tocar el fondo y quizás pescar un buen pez. En cuanto a los señuelos, los sábalos no son difíciles si la mosca lastrada se presenta a la profundidad adecuada; la alternancia de moscas opacas y brillantes a veces puede provocar aciertos.
Italiano
Situato nel comune di Saint-Lô, questo corso di pesca a mosca gode di un ambiente tranquillo dominato dal castello del comune. In questo settore, la Vire scorre tra due ripidi versanti collinari e alterna pozze e rivoli favorevoli alla cattura dell'alosa, un pesce combattente che garantisce forti sensazioni. La greenway che costeggia il fiume offre un facile accesso al corso d'acqua, le cui sponde consentono di pescare agevolmente. Un consiglio: per questo tipo di corso, munitevi di una canna da 10 piedi, cioè n°7-8 non di meno, e non scendete sotto i 20/100 in testa alla linea di immersione per poter toccare il fondo e magari catturare un bel pesce. Per quanto riguarda le esche, gli shad non sono difficili se la mosca appesantita viene presentata alla giusta profondità; l'alternanza di mosche opache e lucide può talvolta provocare dei successi.