Parcours d'orientation – Yenne

Découvrez, par un voyage ludique, le bourg de Yenne et ses abords…Du Rhône majestueux aux passages moyenâgeux, écoutez ici le clapotis de l'eau et là les pas foulée sur les pavés…Adultes ou enfants, sportifs ou joueurs, orientez-vous à votre rythme !

Explore the town of Yenne and its surrounding area via this fun trip out… from the majestic river Rhône to medieval alleyways, listen to the lapping water here and the sound of footsteps on cobblestones there… Ideal for both adults and children, whether sporty or just for fun, you can go at your own pace !

Entdecken Sie auf einer spielerischen Reise die Stadt Yenne und ihre Umgebung…Von der majestätischen Rhône bis zu den mittelalterlichen Passagen, hören Sie hier das Plätschern des Wassers und dort die Schritte, die über das Kopfsteinpflaster getreten werden…Erwachsene oder Kinder, Sportler oder Spieler, orientieren Sie sich in Ihrem eigenen Rhythmus!

Ontdek de stad Yenne en haar omgeving op een leuke manier… Van de majestueuze Rhône tot de middeleeuwse doorgangen, luister naar het kabbelen van het water hier en de voetstappen op de keien daar… Volwassenen of kinderen, sportief of speels, oriënteer je op je eigen tempo!

Descubra la ciudad de Yenne y sus alrededores a través de un viaje lúdico… Desde el majestuoso Ródano hasta los pasajes medievales, escuche el chapoteo del agua aquí y las pisadas sobre los adoquines allá… Adultos o niños, deportistas o jugadores, ¡oriéntese a su ritmo!

Scoprite la città di Yenne e i suoi dintorni attraverso un viaggio ludico… Dal maestoso Rodano ai passaggi medievali, ascoltate lo sciabordio dell'acqua qui e i passi sui ciottoli là… Adulti o bambini, sportivi o giocatori, orientatevi al vostro ritmo!