Parcours d'orientation thématique – Castets

Ce carnet propose 4 circuits différents agrémentés questionnaires abordant chacun une thématique spécifique. Sur le terrain, vous devrez trouver les balises identifiées sur la carte et matérialiser votre passage par un poinçon sur la fiche de contrôle du parcours. – Le circuit vert : Très facile – 2,3 km environ. Questionnaire enfant sur le thème " Le patrimoine de Castets". – Le circuit 2 bleu : Facile – 3 km environ. Questionnaire famille sur le thème "Un carrefour de communication". – Le circuit 3 bleu long : Moyen – 3,8 km. Questionnaire famille sur le thème "Castets, les forges". – Le circuit 4 jaune : Moyen – 4,1 km. Questionnaire enfant sur le thème "La course d’orientation".

This booklet offers 4 different circuits with questionnaires, each one dealing with a specific theme. In the field, you will have to find the markers identified on the map and mark your passage with a punch on the course control sheet. – The green circuit: Very easy – about 2.3 km. Questionnaire for children on the theme of "The heritage of Castets". – The blue circuit 2 : Easy – 3 km approximately. Family questionnaire on the theme of "A crossroads of communication". – The long blue circuit 3: Medium – 3.8 km. Family questionnaire on the theme "Castets, the forges". – The yellow circuit 4: Medium – 4.1 km. Questionnaire for children on the theme "Orienteering".

Dieses Heft enthält vier verschiedene, mit Fragebögen ausgestattete Rundgänge, die jeweils ein bestimmtes Thema behandeln. Im Gelände müssen Sie die auf der Karte markierten Markierungen finden und Ihren Durchgang mit einem Stempel auf dem Kontrollblatt der Strecke markieren. – Der grüne Rundweg: Sehr leicht – ca. 2,3 km. Kinderfragebogen zum Thema "Das Kulturerbe von Castets". – Der blaue Rundweg 2: Leicht – ca. 3 km. Familienfragebogen zum Thema "Ein Verkehrsknotenpunkt". – Der lange blaue Rundweg 3: Mittel – 3,8 km. Familienfragebogen zum Thema "Castets, die Schmieden". – Der gelbe Rundweg 4: Mittel – 4,1 km. Kinderfragebogen zum Thema "Der Orientierungslauf".

Dit boekje biedt 4 verschillende circuits met vragenlijsten, die elk een specifiek thema behandelen. In het veld moet u de op de kaart aangegeven markers vinden en uw doorgang markeren met een pons op het koerscontroleblad. – Het groene circuit: Zeer gemakkelijk – ongeveer 2,3 km. Vragenlijst voor kinderen over het thema "Het erfgoed van Castets". – Het blauwe circuit 2 : Gemakkelijk – 3 km ongeveer. Gezinsvragenlijst over het thema "Een kruispunt van communicatie". – Het lange blauwe circuit 3: Medium – 3,8 km. Gezinsvragenlijst over het thema "Castets, de smederijen". – Het gele circuit 4: Medium – 4,1 km. Vragenlijst voor kinderen over het thema "Oriëntatieloop".

Este cuaderno ofrece 4 circuitos diferentes con cuestionarios, cada uno de los cuales trata un tema específico. En el campo, tendrá que encontrar las balizas identificadas en el mapa y marcar su paso con un punzón en la hoja de control del recorrido. – El circuito verde: Muy fácil – unos 2,3 km. Cuestionario para niños sobre el tema "El patrimonio de Castets". – El circuito azul 2 : Fácil – 3 km aproximadamente. Cuestionario familiar sobre el tema "Una encrucijada de comunicación". – El largo circuito azul 3: Medio – 3,8 km. Cuestionario familiar sobre el tema "Castets, las forjas". – El circuito amarillo 4: Medio – 4,1 km. Cuestionario para niños sobre el tema "Orientación".

Questo opuscolo offre 4 diversi circuiti con questionari, ognuno dei quali tratta un tema specifico Sul campo, dovrete trovare i marcatori identificati sulla mappa e segnare il vostro passaggio con un punzone sul foglio di controllo del percorso. – Il circuito verde: molto facile – circa 2,3 km. Questionario per bambini sul tema "L'eredità di Castets". – Il circuito blu 2 : Facile – 3 km circa. Questionario per le famiglie sul tema "Un crocevia della comunicazione". – Il lungo circuito blu 3: medio – 3,8 km. Questionario per famiglie sul tema "Castet, le fucine". – Il circuito giallo 4: Medio – 4,1 km. Questionario per bambini sul tema "Orienteering".