Parcours d'orientation – Sports et Loisirs Facile (PMR) – Saïx

Dans le cadre des "Explorateurs du Tarn", lancez-vous dans une chasse au trésor sur ce parcours facile et adapté pour les personnes en situation de handicap moteur ou avec poussette. Faites le tour de l'étang des Aigrettes et découvrez celui des Mouettes.

As part of the "Explorers of the Tarn", go on a treasure hunt on this easy route adapted for people with motor disabilities or with pushchairs. Go around the Aigrettes pond and discover the Mouettes pond.

Begeben Sie sich im Rahmen der "Explorateurs du Tarn" auf eine Schatzsuche auf dieser einfachen Strecke, die für Personen mit motorischen Behinderungen oder mit Kinderwagen geeignet ist. Umrunden Sie den Étang des Aigrettes und entdecken Sie den Étang des Mouettes.

In het kader van de "ontdekkingsreizigers van de Tarn" kunt u op schattenjacht gaan op deze gemakkelijke route die is aangepast aan mensen met een motorische handicap of met kinderwagens. Ga rond de Aigrettes vijver en ontdek de Mouettes vijver.

En el marco de los "Exploradores del Tarn", vaya en busca del tesoro en esta ruta fácil y adaptada a las personas con discapacidades motrices o con carritos de bebé. Rodea el estanque de las Aigrettes y descubre el estanque de las Mouettes.

Nell'ambito degli "Esploratori del Tarn", andate a caccia di tesori su questo facile percorso adattato alle persone con disabilità motorie o con passeggini. Girate intorno allo stagno delle Aigrettes e scoprite lo stagno delle Mouettes.