Parcours d'orientation du Bruas – 800m – Mazet-Saint-Voy

Muni d’une carte, en groupe, seul ou en équipe, on part à la recherche de balises en pleine nature. C’est une activité ludique accessible à partir de 6 ans (en étant accompagné d’un adulte).

Armed with a map, groups, individuals or teams set off in search of beacons in the great outdoors. It's a fun activity for children aged 6 and over (accompanied by an adult).

Ausgestattet mit einer Karte, in der Gruppe, allein oder im Team macht man sich in der freien Natur auf die Suche nach Markierungen. Diese spielerische Aktivität ist für Kinder ab 6 Jahren geeignet (in Begleitung eines Erwachsenen).

Gewapend met een kaart ga je in groepjes, alleen of in teamverband op zoek naar bakens in de natuur. Het is een leuke activiteit voor kinderen vanaf 6 jaar (onder begeleiding van een volwassene).

Armados con un mapa, en grupos, solos o en equipo, salimos en busca de balizas en plena naturaleza. Es una actividad divertida para niños a partir de 6 años (acompañados de un adulto).

Armati di mappa, in gruppo, da soli o come parte di una squadra, si parte alla ricerca di fari nella natura. È un'attività divertente per bambini dai 6 anni in su (accompagnati da un adulto).