Parcours de running "Pierres et BD" – Angoulême

C'est au cœur de la vieille ville d'Angoulême que ce parcours vous entraîne pour une découverte étonnante entre murs peints et œuvres d'art imaginés par des auteurs de BD, et prestigieux comme la cathédrale Saint-Pierre ou encore l'ancien château comtal.

In the heart of Angoulême's old town, this tour takes you on an astonishing discovery of painted walls and works of art imagined by comic strip artists, and prestigious buildings such as Saint-Pierre Cathedral and the former château comtal.

Dieser Rundgang führt Sie durch die Altstadt von Angoulême, wo Sie auf eine erstaunliche Entdeckungstour zwischen bemalten Wänden und Kunstwerken von Comic-Autoren und prestigeträchtigen Gebäuden wie der Kathedrale Saint-Pierre oder dem ehemaligen Grafenschloss gehen.

In het hart van de oude stad van Angoulême neemt deze route je mee op een verbazingwekkende ontdekkingstocht langs beschilderde muren en kunstwerken van striptekenaars, maar ook langs prestigieuze gebouwen zoals de Saint-Pierre kathedraal en het voormalige château comtal.

En el corazón del casco antiguo de Angulema, este recorrido le llevará a descubrir muros pintados y obras de arte creadas por dibujantes de cómics, así como prestigiosos edificios como la catedral de Saint-Pierre y el antiguo castillo comtal.

Nel cuore del centro storico di Angoulême, questo percorso vi porterà alla sorprendente scoperta di muri dipinti e opere d'arte create da fumettisti, nonché di edifici prestigiosi come la Cattedrale di Saint-Pierre e l'antico castello comtale.