Description
La Via Rhôna est un itinéraire cyclable de 815 km, reliant le lac Léman à la Méditerranée en longeant le Rhône. Le parcours alterne entre voies vertes sécurisées pour les touristes à vélos et voies partagées.
English
The Via Rhona is an 815km long cycle route, which links Lake Geneva to the Mediterranean Sea, along the Rhone river. It alternates between safe greenways, managed for cyclo-tourists, and shared routes.
Deutsch
Die Via Rhôna ist ein 815 km langer Radweg, der den Genfer See entlang der Rhône mit dem Mittelmeer verbindet. Die Strecke wechselt zwischen grünen Wegen, die für Touristen mit Fahrrädern gesichert sind, und gemeinsam genutzten Wegen.
Dutch
De Via Rhôna is een fietsroute van 815 km die het meer van Genève verbindt met de Middellandse Zee langs de Rhône. De route bestaat afwisselend uit veilige groene wegen voor toeristen op de fiets en gedeelde rijstroken.
Español
La Via Rhôna es una ruta ciclista de 815 km que une el lago de Ginebra con el Mediterráneo a lo largo del Ródano. La ruta alterna entre vías verdes seguras para los turistas en bicicleta y carriles compartidos.
Italiano
La Via Rhôna è un percorso ciclabile di 815 km che collega il Lago di Ginevra al Mediterraneo lungo il Rodano. Il percorso alterna percorsi verdi sicuri per i turisti in bicicletta a corsie condivise.