Parc d'Olhain

Le Parc Départemental d’Olhain est situé au cœur d’un massif forestier de 400 hectares au sein duquel on y trouve des services (résidence de séjour, self-restaurant, camping, aire de camping-car salles de réunion, salle de sport et de bien-être) et des activités de loisirs (luge 4 saisons, parcours de filets, golf miniature, golf 9 trous, des sentiers de randonnée et de marche nordique, des parcours de vélo (Espace VTT-FFC) et une piscine en plein air (ouverte en juillet / août). Avec 700 000 visiteurs par an il est le 3ème parc des Hauts de France, après Astérix et Nausicaa. L'EuroVelo 5 est en cours d'aménagement en voie verte sur la plus grande partie de son itinéraire. Au départ du Parc d'Olhain la voie verte relie Olhain à Lens ou commence la Véloroute du Bassin Minier.

The Olhain Departmental Park is located in the heart of a 400-hectare forest, where you can find services (residence, self-catering restaurant, camping, motor home area, meeting rooms, sports and wellness room) and leisure activities (4-season sledging, net course, miniature golf, 9-hole golf course, hiking and Nordic walking trails, cycling routes (Espace VTT-FFC) and an open-air swimming pool (open in July and August) With 700,000 visitors per year, it is the 3rd largest park in the Hauts de France, after Asterix and Nausicaa. The EuroVelo 5 is being developed into a greenway on most of its route. From the Olhain Park the greenway links Olhain to Lens where the Véloroute du Bassin Minier starts.

Der Parc Départemental d'Olhain liegt inmitten eines 400 Hektar großen Waldgebiets, in dem es Dienstleistungen (Übernachtungsresidenz, Selbstbedienungsrestaurant, Campingplatz, Wohnmobilstellplatz, Versammlungsräume, Sport- und Wellnessraum) und Freizeitaktivitäten (4-Jahreszeiten-Rodeln, Netzparcours, Minigolf, 9-Loch-Golfplatz, Wander- und Nordic-Walking-Pfade, Radstrecken (Mountainbike-FFC-Bereich) und ein Freibad (geöffnet Juli/August) gibt Mit 700 000 Besuchern pro Jahr ist er der drittgrößte Park in Hauts de France, nach Asterix und Nausicaa. Die EuroVelo 5 wird derzeit auf dem größten Teil ihrer Strecke als grüner Weg ausgebaut. Vom Parc d'Olhain aus führt der grüne Weg von Olhain nach Lens, wo die Véloroute du Bassin Minier beginnt.

Het Parc Départemental d'Olhain ligt in het hart van een bos van 400 hectare, waar u diensten (residentie, restaurant, camping, camperzone, vergaderzalen, sport- en wellnessruimte) en vrijetijdsactiviteiten (sleeën voor 4 seizoenen, netparcours, minigolf, 9-holes golfbaan, wandel- en nordic walking routes, fietsroutes (Espace VTT-FFC) en een openluchtzwembad (in juli/augustus) vindt Met 700.000 bezoekers per jaar is het het derde grootste park in de Hauts de France, na Astérix en Nausicaa. De EuroVelo 5 wordt momenteel ontwikkeld tot een groene weg over het grootste deel van het traject. Vanaf het park van Olhain verbindt de groene weg Olhain met Lens, waar de Véloroute du Bassin Minier begint.

El Parc Départemental d'Olhain está situado en el corazón de un bosque de 400 hectáreas, donde encontrará servicios (residencia, restaurante autoservicio, camping, área de autocaravanas, salas de reuniones, sala de deportes y bienestar) y actividades de ocio (trineo de 4 estaciones, campo de redes, minigolf, campo de golf de 9 hoyos, rutas de senderismo y marcha nórdica, rutas ciclistas (Espace VTT-FFC) y una piscina al aire libre (abierta en julio/agosto) Con 700.000 visitantes al año, es el tercer parque más grande de los Altos de Francia, después de Astérix y Nausicaa. El EuroVelo 5 se está convirtiendo en una vía verde en la mayor parte de su recorrido. Desde el parque de Olhain, la vía verde une Olhain con Lens, donde comienza la Véloroute du Bassin Minier.

Il Parc Départemental d'Olhain si trova nel cuore di una foresta di 400 ettari, dove si trovano servizi (residence, ristorante self-catering, campeggio, area camper, sale riunioni, sala sport e benessere) e attività per il tempo libero (slittino 4 stagioni, campo da rete, minigolf, campo da golf a 9 buche, sentieri per l'escursionismo e il nordic walking, percorsi ciclistici (Espace VTT-FFC) e una piscina all'aperto (aperta in luglio/agosto) Con 700.000 visitatori all'anno, è il terzo parco più grande dell'Hauts de France, dopo Astérix e Nausicaa. L'EuroVelo 5 viene attualmente trasformato in una greenway lungo la maggior parte del suo percorso. Dal parco di Olhain, la greenway collega Olhain a Lens, dove inizia la Véloroute du Bassin Minier.