Description
L'espace multi-loisirs et familial de Cap' Découverte vous accueille toute l'année sur un site de plus de 650 h, de pleine nature (VTT. rando). Profitez durant l'ouverture estivale des activités nautiques (plage, baignade, aqualude, téléski-nautique…).
English
The multi-leisure and family space of Cap' Découverte welcomes you all year round on a site of more than 650 hours, surrounded by nature (mountain biking. hiking). Enjoy during the summer opening water activities (beach, swimming, aqualude, ski-water…).
Deutsch
Das Multi-Freizeit- und Familienzentrum Cap' Découverte empfängt Sie das ganze Jahr über auf einem über 650 ha großen Gelände in der freien Natur (Mountainbiking, Wandern). Profitieren Sie während der Sommermonate von den Wassersportaktivitäten (Strand, Baden, Aqualude, Wasserskilift…).
Dutch
Het multifunctionele recreatie- en familiegebied Cap' Découverte verwelkomt je het hele jaar door op een terrein met meer dan 650 uur openluchtactiviteiten (mountainbiken, wandelen). Profiteer tijdens de zomermaanden van de wateractiviteiten (strand, zwemmen, aqualude, waterskilift, enz.).
Español
El espacio multi-ocio y familiar de Cap' Découverte le da la bienvenida todo el año en un sitio de más de 650 horas, en plena naturaleza (BTT. rando). Disfrute durante la apertura de verano de las actividades náuticas (playa, baño, aqualude, telesquí acuático…).
Italiano
L'area polivalente per il tempo libero e la famiglia di Cap' Découverte vi accoglie tutto l'anno in un sito con oltre 650 ore di attività all'aria aperta (mountain bike, escursioni). Durante i mesi estivi, approfittate delle attività acquatiche (spiaggia, nuoto, aqualude, sci nautico, ecc.).