Parc Animalier de Roumare – Val-de-la-Haye

Dans la forêt domaniale de Roumare, un parc d'observation de 26 hectares vous permet de contempler cerfs, chevreuils, sangliers, daims évoluant en toute liberté dans leur milieu naturel. Le parcours aménagé, accessible à tous, est jalonné de panneaux informatifs pour enrichir votre découverte. Le tour du parc fait 4 km, et se parcourt aisément à pied, à vélo ou en poussette, puisqu'il suit une route forestière revêtue. L'accès est entièrement gratuit.

Animal park at the Hêtre des Gardes crossroad where you can watch deers, roe deers, wild boars and fallow deers living freely.

Im Staatswald von Roumare können Sie in einem 26 Hektar großen Beobachtungspark Hirsche, Rehe, Wildschweine und Damhirsche beobachten, die sich in völliger Freiheit in ihrem natürlichen Lebensraum bewegen. Der angelegte, für alle zugängliche Rundgang ist mit Informationstafeln versehen, die Ihre Entdeckungsreise bereichern. Der Rundweg um den Park ist 4 km lang und kann bequem zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Kinderwagen zurückgelegt werden, da er einer befestigten Waldstraße folgt. Der Zugang ist kostenlos.

In het nationale bos van Roumare kun je in een observatiepark van 26 hectare herten, reeën, wilde zwijnen en damherten vrij in hun natuurlijke omgeving zien rondlopen. Het parcours, dat voor iedereen toegankelijk is, is voorzien van informatiepanelen om je ontdekkingstocht te vergemakkelijken. De wandeling rond het park is 4 km lang en is gemakkelijk te voet, met de fiets of met een kinderwagen af te leggen, omdat hij over een verharde bosweg loopt. De toegang is volledig gratis.

En el bosque nacional de Roumare, un parque de observación de 26 hectáreas permite observar ciervos, corzos, jabalíes y gamos que deambulan libremente en su entorno natural. El sendero, accesible a todos, está bordeado de paneles informativos para facilitar su descubrimiento. El paseo que rodea el parque tiene 4 km de longitud y es fácil de recorrer a pie, en bicicleta o con un cochecito, ya que sigue un camino forestal asfaltado. El acceso es totalmente gratuito.

Nella foresta nazionale di Roumare, un parco di osservazione di 26 ettari permette di osservare cervi, caprioli, cinghiali e daini che si muovono liberamente nel loro ambiente naturale. Il percorso, accessibile a tutti, è fiancheggiato da pannelli informativi che ne facilitano la scoperta. La passeggiata intorno al parco è lunga 4 km ed è facilmente percorribile a piedi, in bicicletta o con un passeggino, poiché segue una strada forestale asfaltata. L'accesso è completamente gratuito.