Description
Un service unique en libre-service ! Pour cela, c’est très facile : « Click&Pagaie » 1) Je me connecte et je réserve le matériel sur notre site internet : www.paddle-iroise.bzh 2) Je récupère le matériel directement dans un de nos box en libre-service. Le paddle est soit prêt à l’emploi pour les emplacements avec accès direct à la mer soit
Il est plié dans un sac de la taille d’une valise et ainsi vous permet de la mettre aisément à bord de votre voiture. 3) Je vais explorer les meilleurs spots du pays d’Iroise. Pour les trouver, rendez-vous sur notre site internet. 4) Une fois terminé, je dépose mon matériel loué dans son box.
English
A unique self-service option! It's very easy: "Click&Pagaie" 1) I log in and reserve my equipment on our website: www.paddle-iroise.bzh 2) I collect the equipment directly from one of our self-service boxes. The paddle is either ready to use for sites with direct access to the sea, or folded into a suitcase-sized bag
Folded into a suitcase-sized bag for easy transport in your car. 3) I'm going to explore the best spots in the Pays d'Iroise. To find them, visit our website. 4) Once I've finished, I drop off my rented equipment in its box.
Deutsch
Ein einzigartiger Selbstbedienungsservice! Es ist ganz einfach: "Click&Paddle" 1) Ich logge mich ein und reserviere die Ausrüstung auf unserer Website: www.paddle-iroise.bzh 2) Ich hole die Ausrüstung direkt in einer unserer Selbstbedienungsboxen ab. Das Paddle ist entweder gebrauchsfertig für Stellplätze mit direktem Zugang zum Meer oder
Es ist in einer Tasche von der Größe eines Koffers zusammengefaltet und ermöglicht es Ihnen so, es bequem in Ihrem Auto zu verstauen. 3) Ich erkunde die besten Surfspots im Pays d'Iroise. Um sie zu finden, besuchen Sie unsere Website. 4) Wenn ich fertig bin, bringe ich meine gemietete Ausrüstung in ihre Box.
Dutch
Een unieke zelfbedieningsoptie! Het is echt gemakkelijk: Klik&Pagaie 1) Ik log in en reserveer de uitrusting op onze website: www.paddle-iroise.bzh 2) Ik haal de uitrusting direct op in een van onze zelfbedieningsboxen. De peddel is klaar voor gebruik voor kampeerplaatsen met directe toegang tot de zee, of hij is opgevouwen in een zak ter grootte van een koffer en in een box geplaatst
Het wordt opgevouwen in een zak ter grootte van een koffer zodat je het gemakkelijk in je auto kunt meenemen. 3) Ik ga de beste plekjes in de Pays d'Iroise verkennen. Bezoek onze website om ze te vinden. 4) Als ik klaar ben, geef ik mijn gehuurde uitrusting af in de doos.
Español
Una opción única de autoservicio Es muy fácil: Click&Pagaie 1) Me conecto y reservo el equipo en nuestro sitio web: www.paddle-iroise.bzh 2) Recojo el material directamente en uno de nuestros buzones de autoservicio. La pala está lista para usar en las parcelas con acceso directo al mar, o bien está plegada en una bolsa del tamaño de una maleta y colocada en una caja
Se pliega en una bolsa del tamaño de una maleta para que pueda transportarlo fácilmente en su coche. 3) Voy a explorar los mejores lugares del Pays d'Iroise. Para encontrarlos, visite nuestro sitio web. 4) Una vez que he terminado, dejo el equipo alquilado en su caja.
Italiano
Un'opzione self-service unica! È davvero facile: Click&Pagaie 1) Mi collego e prenoto l'attrezzatura sul nostro sito web: www.paddle-iroise.bzh 2) Ritiro l'attrezzatura direttamente da uno dei nostri box self-service. La pagaia è pronta all'uso per le piazzole con accesso diretto al mare, oppure è ripiegata in una borsa delle dimensioni di una valigia e riposta in un box
Viene piegata in una borsa delle dimensioni di una valigia, in modo da poterla trasportare facilmente in auto. 3) Esplorerò i migliori luoghi del Pays d'Iroise. Per trovarli, visitate il nostro sito web. 4) Una volta terminato, riporto l'attrezzatura noleggiata nella sua scatola.