Observatoire astronomique de Luzernod – La Valla-en-Gier

Le bâtiment en béton armé supporte une coupole de 5 m de diamètre. Chaque vendredi soir, si le temps le permet, la MJC de Saint-Chamond vous fait découvrir l’astronomie, l’ensemble du ciel, ses objets et ses mystères. Réservation conseillée.

The reinforced concrete building supports a 5 m diameter dome. Every Friday evening, weather permitting, the MJC of Saint-Chamond introduces you to astronomy, the whole sky, its objects and its mysteries. Reservation recommended.

Das Gebäude aus Stahlbeton trägt eine Kuppel mit einem Durchmesser von 5 Metern. Jeden Freitagabend, wenn das Wetter es zulässt, zeigt Ihnen die MJC von Saint-Chamond die Astronomie, den gesamten Himmel, seine Objekte und seine Geheimnisse. Reservierung wird empfohlen.

Het gebouw van gewapend beton ondersteunt een koepel met een diameter van 5 m. Elke vrijdagavond, als het weer het toelaat, nodigt het MJC van Saint-Chamond u uit om de sterrenkunde te ontdekken, de hele hemel, zijn objecten en zijn mysteries. Reservering aanbevolen.

El edificio de hormigón armado soporta una cúpula de 5 m de diámetro. Todos los viernes por la noche, si el tiempo lo permite, el MJC de Saint-Chamond le invita a descubrir la astronomía, todo el cielo, sus objetos y sus misterios. Se recomienda reservar.

L'edificio in cemento armato sostiene una cupola di 5 m di diametro. Ogni venerdì sera, tempo permettendo, il MJC di Saint-Chamond vi invita a scoprire l'astronomia, l'intero cielo, i suoi oggetti e i suoi misteri. Si consiglia la prenotazione.