Observatoire astronomique de la Perdrix – Montbenoît

Tous les mercredis soirs (en été); l'Observatoire de la Perdrix est ouvert dès 21h30. Observatoire construit en 1991 à partir de la volonté de quelques bénévoles dynamiques. Visite : petit historique, diaporama, vision par la lunette astronomique… Venez découvrir le monde fascinant des étoiles, apprenez à faire la différence entre une planète et une étoile, qu'est-ce qu'une nébuleuse, une élipse… Participation financière. Le site internet du club astronomique de la Perdrix présente les activités, des exposés thématiques réalisés par les membres du club, des reportages vidéo, une présentation du site de La Perdrix, un forum de discussion…

Every Wednesday evening (in summer), the Partridge Observatory is open from 9.30 pm. The observatory was built in 1991 by a few dynamic volunteers. Visit: short history, slide show, vision through the telescope… Come and discover the fascinating world of the stars, learn the difference between a planet and a star, what is a nebula, an eclipse… Financial participation. The website of the La Perdrix Astronomy Club presents the activities, thematic presentations by the club members, video reports, a presentation of the La Perdrix site, a discussion forum…

Jeden Mittwochabend (im Sommer) ist das Rebhuhn-Observatorium ab 21:30 Uhr geöffnet. Die Sternwarte wurde 1991 von einigen tatkräftigen Freiwilligen errichtet. Besichtigung: kurze Geschichte, Diashow, Blick durch das Fernrohr… Entdecken Sie die faszinierende Welt der Sterne, lernen Sie den Unterschied zwischen einem Planeten und einem Stern kennen, was ist ein Nebel, eine Sonnenfinsternis? Kostenlose Teilnahme an der Veranstaltung. Auf der Website des Astronomischen Clubs von La Perdrix finden Sie Informationen zu den Aktivitäten, thematische Vorträge von Clubmitgliedern, Videoreportagen, eine Präsentation des Standorts La Perdrix, ein Diskussionsforum…

Elke woensdagavond (in de zomer) is het Partridge Observatorium geopend vanaf 21.30 uur. Het observatorium werd in 1991 gebouwd door enkele dynamische vrijwilligers. Bezoek: korte geschiedenis, diavoorstelling, visie door de telescoop… Kom en ontdek de fascinerende wereld van de sterren, leer het verschil tussen een planeet en een ster, wat is een nevel, een eclips… Financiële deelname. De website van de Astronomische Club van La Perdrix presenteert de activiteiten, thematische presentaties van de clubleden, videoverslagen, een presentatie van de site van La Perdrix, een discussieforum…

Todos los miércoles por la noche (en verano), el Observatorio de la Perdiz abre a partir de las 21.30 horas. El observatorio fue construido en 1991 por unos dinámicos voluntarios. Visita: breve historia, presentación de diapositivas, visión a través del telescopio… Ven a descubrir el fascinante mundo de las estrellas, aprende la diferencia entre un planeta y una estrella, qué es una nebulosa, un eclipse… Participación financiera. La página web del Club de Astronomía La Perdrix presenta las actividades, presentaciones temáticas de los miembros del club, reportajes en vídeo, una presentación del sitio de La Perdrix, un foro de discusión…

Ogni mercoledì sera (in estate), l'Osservatorio della Pernice è aperto dalle 21.30. L'osservatorio è stato costruito nel 1991 da alcuni dinamici volontari. Visita: breve storia, proiezione di diapositive, visione al telescopio… Venite a scoprire l'affascinante mondo delle stelle, imparate la differenza tra un pianeta e una stella, cos'è una nebulosa, un'eclissi… Partecipazione finanziaria. Il sito web del Club Astronomico La Perdrix presenta le attività, le presentazioni tematiche dei membri del club, i resoconti video, una presentazione del sito La Perdrix, un forum di discussione…