O Marais By Isnor – Clairmarais

Au cœur du marais maraîcher, à proximité de la réserve naturelle du Romelaëre, Ô MARAIS by ISNOR offre une diversité d'activités à ses visiteurs. Accompagnées de guides passionnés, les excursions se déroulent en bacôve traditionnel ou en bateau tout public, ainsi qu'en autonomie à bord de barques ou canoës. De plus, des parcours aventure et des balades thématiques sont proposés, tels que des visites nocturnes, des apéros, des brunchs et des escapades gourmandes. C'est une occasion idéale de découvrir ce milieu naturel exceptionnel. Les départs sont assurés tous les jours en saison, puis sur réservation tout au long de l'année pour les groupes. Sur place, les visiteurs disposent d'un parking, de zones de pique-nique au cœur du marais, d'un gîte de groupe et de l'estaminet LA BAGUERNETTE, qui propose des spécialités flamandes, notamment du cochon de lait cuit 8H au four à bois, ainsi que des terrasses ombragées pour se détendre.

In the heart of the marais maraîcher, close to the Romelaëre nature reserve, Ô MARAIS by ISNOR offers visitors a wide range of activities. Accompanied by enthusiastic guides, excursions take place in traditional ferryboats or public boats, as well as independently aboard boats or canoes. In addition, adventure tours and themed outings are offered, as well as evening visits, aperitifs, brunches and gourmet escapades. It's an ideal opportunity to discover this exceptional natural environment. Tours depart daily during the high season, and are bookable throughout the year for groups. On site, visitors have access to a parking lot, picnic areas in the heart of the marsh, a group gîte and the estaminet LA BAGUERNETTE, serving Flemish specialties such as suckling pig cooked in a wood-fired oven for 8 hours, as well as shaded terraces for relaxing.

Ô MARAIS by ISNOR liegt im Herzen des Marais Maraîcher, in der Nähe des Naturschutzgebiets Romelaëre, und bietet seinen Besuchern eine Vielzahl von Aktivitäten. Die von passionierten Führern begleiteten Ausflüge finden mit traditionellen Fähren oder Booten für alle Altersgruppen statt und können auch selbstständig an Bord von Ruderbooten oder Kanus unternommen werden. Außerdem werden Abenteuertouren und thematische Spaziergänge angeboten, wie z. B. nächtliche Besichtigungen, Aperitifs, Brunchs und Gourmet-Eskapaden. Dies ist eine ideale Gelegenheit, diese außergewöhnliche natürliche Umgebung zu entdecken. Die Abfahrten finden in der Saison täglich statt und sind für Gruppen das ganze Jahr über auf Vorbestellung möglich. Vor Ort stehen den Besuchern ein Parkplatz, Picknickbereiche im Herzen des Sumpfes, eine Gruppenunterkunft und die Gaststätte LA BAGUERNETTE zur Verfügung, die flämische Spezialitäten wie Spanferkel aus dem Holzofen anbietet.

In het hart van de moerassen van de tuinbouwtuin, vlakbij het natuurreservaat van Romelaëre, biedt Ô MARAIS by ISNOR bezoekers een brede waaier aan activiteiten. Onder begeleiding van enthousiaste gidsen vinden excursies plaats in traditionele veerboten of openbare boten, maar ook op eigen houtje in boten of kano's. Er zijn ook avontuurlijke tochten en themawandelingen. Er zijn ook avontuurlijke tochten en themawandelingen, evenals avondbezoeken, aperitieven, brunches en gastronomische escapades. Het is een ideale gelegenheid om deze uitzonderlijke natuurlijke omgeving te ontdekken. Tijdens het hoogseizoen vertrekken er elke dag rondleidingen en groepen kunnen het hele jaar door boeken. Ter plaatse hebben bezoekers toegang tot een parkeerplaats, picknickplaatsen in het hart van het moeras, een groepsgîte en het estaminet LA BAGUERNETTE, waar Vlaamse specialiteiten worden geserveerd, zoals speenvarken dat 8 uur lang in een houtoven wordt gebakken, en schaduwrijke terrassen om te ontspannen.

En el corazón de las marismas de la huerta, cerca de la reserva natural de Romelaëre, Ô MARAIS by ISNOR ofrece a los visitantes una amplia gama de actividades. Acompañados por guías entusiastas, las excursiones tienen lugar en transbordadores tradicionales o embarcaciones públicas, así como por su cuenta en botes o canoas. También hay excursiones de aventura y paseos temáticos, así como visitas nocturnas, aperitivos, brunchs y escapadas gastronómicas. Es una oportunidad ideal para descubrir este entorno natural excepcional. Las excursiones salen todos los días durante la temporada alta, y los grupos pueden reservar durante todo el año. En el lugar, los visitantes tienen acceso a un aparcamiento, zonas de picnic en el corazón de la marisma, una casa rural para grupos y el estaminet LA BAGUERNETTE, que sirve especialidades flamencas como cochinillo cocido en horno de leña durante 8 horas, así como terrazas a la sombra para relajarse.

Nel cuore delle paludi dell'Orto, vicino alla riserva naturale di Romelaëre, Ô MARAIS by ISNOR offre ai visitatori un'ampia gamma di attività. Accompagnati da guide entusiaste, le escursioni si svolgono su traghetti tradizionali o battelli pubblici, ma anche da soli su barche o canoe. Ci sono anche tour avventurosi e passeggiate a tema, oltre a visite serali, aperitivi, brunch e fughe gastronomiche. È l'occasione ideale per scoprire questo ambiente naturale eccezionale. I tour partono ogni giorno durante l'alta stagione e i gruppi possono prenotare durante tutto l'anno. Sul posto, i visitatori hanno a disposizione un parcheggio, aree per picnic nel cuore della palude, un gîte per gruppi e l'estaminet LA BAGUERNETTE, che serve specialità fiamminghe tra cui il maialino da latte cotto nel forno a legna per 8 ore, oltre a terrazze ombreggiate per rilassarsi.