Nendo Galerie – Marseille 6e Arrondissement

Nendo Galerie se consacre à la céramique moderne et contemporaine, avec pour objectif d’engager des conversations et d’établir des liens permanents entre l’utilitaire et les beaux-arts. Afin d’entretenir des échanges entre différentes approches de la céramique, le programme d’expositions alterne des sculpteurs ayant fait de la céramique un médium d’expression et des céramistes travaillant sur des formes domestiques. Une sélection tournante de sculptures et d’objets est en outre présentée en permanence, conjointement aux expositions.

Nendo Galerie is dedicated to modern and contemporary ceramics, with the goal of initiating conversations and establishing ongoing connections between the utilitarian and the fine arts. In order to foster an exchange between different approaches to ceramics, the exhibition program alternates between sculptors who have used ceramics as a medium of expression and ceramists who work with domestic forms. In addition, a rotating selection of sculptures and objects is on permanent display in conjunction with the exhibitions.

Nendo Galerie widmet sich moderner und zeitgenössischer Keramik mit dem Ziel, Gespräche anzustoßen und eine ständige Verbindung zwischen Gebrauchsgegenständen und den schönen Künsten herzustellen. Um den Austausch zwischen verschiedenen Ansätzen der Keramik zu fördern, wechselt das Ausstellungsprogramm zwischen Bildhauern, die Keramik zu ihrem Ausdrucksmedium gemacht haben, und Keramikern, die an Haushaltsformen arbeiten. Eine wechselnde Auswahl an Skulpturen und Objekten wird ständig in Verbindung mit den Ausstellungen gezeigt.

Nendo Galerie is gewijd aan moderne en hedendaagse keramiek, met als doel gesprekken op gang te brengen en permanente banden te leggen tussen het utilitaire en de schone kunsten. Om een uitwisseling tussen verschillende benaderingen van keramiek te bevorderen, wisselt het tentoonstellingsprogramma af tussen beeldhouwers die keramiek als expressiemiddel hebben gebruikt en keramisten die met huiselijke vormen werken. Daarnaast wordt een wisselende selectie sculpturen en objecten permanent tentoongesteld in samenhang met de tentoonstellingen.

Nendo Galerie se dedica a la cerámica moderna y contemporánea, con el objetivo de entablar conversaciones y establecer vínculos permanentes entre lo utilitario y las bellas artes. Para fomentar el intercambio entre los distintos enfoques de la cerámica, el programa de exposiciones alterna entre escultores que han utilizado la cerámica como medio de expresión y ceramistas que trabajan con formas domésticas. Además, una selección rotativa de esculturas y objetos se exhibe de forma permanente con motivo de las exposiciones.

La Nendo Galerie è dedicata alla ceramica moderna e contemporanea, con l'obiettivo di avviare conversazioni e stabilire legami permanenti tra l'utilitario e le belle arti. Per favorire lo scambio tra diversi approcci alla ceramica, il programma espositivo alterna scultori che hanno utilizzato la ceramica come mezzo espressivo e ceramisti che lavorano con forme domestiche. Inoltre, una selezione a rotazione di sculture e oggetti è esposta in modo permanente in concomitanza con le mostre.