Description
L’Ecothau : à vous le bassin de Thau ! Laissez-vous emporter à bord de notre navette entre les charmantes villes de Sète et Balaruc-les-Bains, savourant un aller-retour empreint de quiétude. Pour les amateurs de pêche, une expérience unique s’offre à vous, révélant les trésors de la lagune. Dégustez une pause gastronomique mémorable lors d’un repas en plein cœur de l’eau. Partez en exploration avec nos visites commentées de la Pointe Courte, du pittoresque port de Mèze, et des environs des parcs à huîtres. Ou plongez dans les secrets de Bouzigues au cours d’une balade à travers ses parcs à huîtres et ses mas conchylicoles. Et quoi de plus enchanteur que de profiter d’un coucher de soleil en mer, créant ainsi des instants romantiques et magiques ? Pour des événements privés d’exception, offrez-vous l’exclusivité en privatisant notre bateau, garantissant une expérience sur-mesure inoubliable. Réservez dès maintenant votre activité préférée avec L’Ecothau, et plongez dans un univers où chaque moment devient une éternité à chérir. 12 Passagers / Possibilité de 4 vélos à bord (2 vélos adultes + 2 vélos enfants) / Accès facilité par la passerelle arrière / Chien autorisé.
English
The Ecothau: the Thau Basin is yours! Let yourself be carried away on our shuttle between the charming towns of Sète and Balaruc-les-Bains, enjoying a relaxing round trip. For fishing enthusiasts, a unique experience awaits you, revealing the treasures of the lagoon. Enjoy a memorable gastronomic break with a meal right on the water. Explore with our guided tours of the Pointe Courte, the picturesque port of Mèze, and the area around the oyster beds. Or delve into the secrets of Bouzigues on a stroll through its oyster beds and shellfish farms. And what could be more enchanting than watching the sun set over the sea, creating romantic and magical moments? For exceptional private events, treat yourself to the exclusivity of our boat, guaranteeing an unforgettable, tailor-made experience. Book your favorite activity with L'Ecothau today, and immerse yourself in a world where every moment becomes an eternity to cherish. 12 Passengers / Possibility of 4 bikes on board (2 adult bikes + 2 children's bikes) / Easy access via rear gangway / Dogs allowed.
Deutsch
L'Ecothau: Auf ins Thau-Becken! Lassen Sie sich an Bord unseres Shuttles zwischen den charmanten Städten Sète und Balaruc-les-Bains hin- und herfahren und genießen Sie die Ruhe. Für Angelfreunde bietet sich ein einzigartiges Erlebnis, das die Schätze der Lagune enthüllt. Genießen Sie eine unvergessliche gastronomische Pause bei einem Essen mitten im Wasser. Gehen Sie auf Entdeckungsreise mit unseren geführten Touren durch die Pointe Courte, den malerischen Hafen von Mèze und die Umgebung der Austernparks. Oder tauchen Sie bei einem Spaziergang durch die Austernparks und Muschelzuchtgebiete in die Geheimnisse von Bouzigues ein. Und was gibt es Schöneres, als einen Sonnenuntergang auf dem Meer zu genießen und dabei romantische und magische Momente zu schaffen? Für außergewöhnliche private Veranstaltungen können Sie unser Boot privatisieren, um ein unvergessliches Erlebnis nach Maß zu garantieren. Buchen Sie jetzt Ihre Lieblingsaktivität mit L?Ecothau und tauchen Sie ein in eine Welt, in der jeder Moment zu einer Ewigkeit wird, die es zu schätzen gilt. 12 Passagiere / 4 Fahrräder an Bord (2 Fahrräder für Erwachsene + 2 Fahrräder für Kinder) / Leichter Zugang über die Heckbrücke / Hunde erlaubt.
Dutch
De Ecothau: het Thau-bekken is van jou! Laat je meevoeren aan boord van onze pendeldienst tussen de charmante stadjes Sète en Balaruc-les-Bains en geniet van een ontspannende rondvaart. Voor visliefhebbers wacht er een unieke ervaring op je, waarbij je de schatten van de lagune ontdekt. Geniet van een onvergetelijke gastronomische pauze met een maaltijd direct aan het water. Ga op verkenning met onze rondleidingen op de Pointe Courte, de pittoreske haven van Mèze en het gebied rond de oesterbanken. Of duik in de geheimen van Bouzigues tijdens een wandeling door de oesterbanken en schelpdierkwekerijen. En wat is er betoverender dan genieten van een zonsondergang op zee, een romantisch en magisch moment? Voor uitzonderlijke privé-evenementen kun je jezelf trakteren op de exclusiviteit van een privécharter op onze boot, die garant staat voor een onvergetelijke ervaring op maat. Boek nu je favoriete activiteit bij L'Ecothau en dompel jezelf onder in een wereld waar elk moment een eeuwigheid wordt om te koesteren. 12 Passagiers / Mogelijkheid voor 4 fietsen aan boord (2 volwassen fietsen + 2 kinderfietsen) / Gemakkelijke toegang via de achterste loopplank / Honden toegestaan.
Español
El Ecothau: ¡la cuenca del Thau es suya! Déjese llevar a bordo de nuestra lanzadera entre las encantadoras ciudades de Sète y Balaruc-les-Bains, disfrutando de un relajante viaje de ida y vuelta. Para los aficionados a la pesca, les espera una experiencia única que les revelará los tesoros de la laguna. Disfrute de una inolvidable escapada gastronómica con una comida a orillas del agua. Explore con nuestras visitas guiadas la Pointe Courte, el pintoresco puerto de Mèze y los alrededores de los criaderos de ostras. O adéntrese en los secretos de Bouzigues paseando por sus criaderos de ostras y marisquerías. ¿Y qué hay más encantador que disfrutar de una puesta de sol en el mar, creando un momento romántico y mágico? Para eventos privados excepcionales, regálese la exclusividad de un chárter privado en nuestro barco, que le garantizará una experiencia inolvidable y a medida. Reserve ya su actividad favorita con L'Ecothau y sumérjase en un mundo donde cada momento se convierte en una eternidad que atesorar. 12 Pasajeros / Posibilidad de 4 bicicletas a bordo (2 bicicletas para adultos + 2 bicicletas para niños) / Fácil acceso por la pasarela trasera / Se admiten perros.
Italiano
L'Ecothau: il bacino del Thau è vostro! Lasciatevi trasportare a bordo della nostra navetta tra le affascinanti città di Sète e Balaruc-les-Bains, godendovi un rilassante viaggio di andata e ritorno. Per gli appassionati di pesca, vi aspetta un'esperienza unica che vi farà scoprire i tesori della laguna. Godetevi una pausa gastronomica memorabile con un pasto direttamente sull'acqua. Esplorate con le nostre visite guidate la Pointe Courte, il pittoresco porto di Mèze e la zona dei banchi di ostriche. Oppure scoprite i segreti di Bouzigues con una passeggiata tra i suoi banchi di ostriche e gli allevamenti di molluschi. E cosa c'è di più incantevole che godersi un tramonto in mare, creando un momento romantico e magico? Per eventi privati eccezionali, concedetevi l'esclusività di un charter privato sulla nostra barca, che vi garantirà un'esperienza indimenticabile e su misura. Prenotate subito la vostra attività preferita con L'Ecothau e immergetevi in un mondo dove ogni momento diventa un'eternità da custodire. 12 Passeggeri / Possibilità di 4 biciclette a bordo (2 biciclette per adulti + 2 biciclette per bambini) / Facile accesso attraverso la passerella posteriore / Cani ammessi.