Mur d'escalade de Creys-Mépieu – Creys-Mépieu

Mur naturel d'escalade avec 6 voies : – Au pied du mur (5a) – La variante (4c) – Vestige (4c) – 10 000 volt (6a – sans l'arête) – Du Bout des Doigts (5 c +) – Seul face à la nature(6 a) + Secteur d'initiation.

A natural climbing wall with 6 graded routes – named "Up Against the Wall" (5a), "The Variant" (4c), "Vestige" (4c), "10,000 Volts" (6a without the ridge), "At Arm's Length" (5c+) and "Alone against Nature" (6a) – as well as a section for beginners.

Natürliche Kletterwand mit 6 Routen : – Am Fuß der Wand (5a) – Die Variante (4c) – Überbleibsel (4c) – 10 000 Volt (6a – ohne Grat) – Du Bout des Doigts (5 c +) – Allein gegen die Natur (6 a) + Einsteigersektor.

Natuurlijke klimmuur met 6 routes: – Aan de voet van de muur (5a) – De variant (4c) – Vestige (4c) – 10 000 volt (6a – zonder de nok) – Du Bout des Doigts (5c +) – Alleen in de natuur (6a) + Initiatie sector.

Muro de escalada natural con 6 vías: – Al pie de la muralla (5a) – La variante (4c) – Vestige (4c) – 10 000 voltios (6a – sin la cresta) – Du Bout des Doigts (5c +) – Solo en la naturaleza (6a) + Sector de iniciación.

Parete di arrampicata naturale con 6 percorsi: – Ai piedi della parete (5a) – La variante (4c) – Vestigia (4c) – 10 000 volt (6a – senza colmo) – Du Bout des Doigts (5c +) – Soli nella natura (6a) + Settore d'inizio.