MUR D'ESCALADE – Luz-Saint-Sauveur

Structure artificielle d’escalade en surface naturelle. Cet équipement sportif est composé de 20 couloirs (ou pistes, postes), 80 voies. Hauteur : 7 M. Longueur : 20 M. Surface : 625 M2. L'accès se fait en totale autonomie pour grimpeurs expérimentés maîtrisant les techniques d'assurage et les manipulations de corde (il n'y a pas d'encadrement sur place) avec son propre équipement (baudriers + descendeur).

Artificial climbing structure on a natural surface This sports equipment is composed of 20 lanes (or tracks, posts), 80 routes. Height: 7 M. Length : 20 M. Surface: 625 M2. Access is completely autonomous for experienced climbers who have mastered belay techniques and rope handling (there is no supervision on site) with their own equipment (harnesses + descender).

Künstliche Kletteranlage mit natürlicher Oberfläche Dieses Sportgerät besteht aus 20 Bahnen (oder Bahnen, Posten), 80 Routen. Höhe: 7 M. Länge: 20 M. Fläche: 625 M2. Der Zugang erfolgt völlig selbstständig für erfahrene Kletterer, die die Sicherungstechniken und den Umgang mit dem Seil beherrschen (es gibt keine Betreuung vor Ort) und ihre eigene Ausrüstung mitbringen (Klettergurte + Abseilgerät).

Kunstmatige klimstructuur op een natuurlijke ondergrond Dit sporttoestel bestaat uit 20 banen (of tracks, palen), 80 routes. Hoogte: 7 M. Lengte : 20 M. Oppervlakte: 625 M2. De toegang is volledig autonoom voor ervaren klimmers die de technieken van het vastbinden en het hanteren van het touw onder de knie hebben (er is geen toezicht ter plaatse) met hun eigen uitrusting (harnas + afdaler).

Estructura de escalada artificial sobre una superficie natural Este equipamiento deportivo está compuesto por 20 carriles (o pistas, postes), 80 recorridos. Altura : 7 M. Longitud : 20 M. Superficie: 625 M2. El acceso es totalmente autónomo para escaladores experimentados que dominen las técnicas de aseguramiento y manejo de la cuerda (no hay supervisión en el lugar) con su propio equipo (arnés + descensor).

Struttura artificiale per l'arrampicata su una superficie naturale Questa attrezzatura sportiva è composta da 20 corsie (o piste, paletti), 80 percorsi. Altezza: 7 M. Lunghezza: 20 M. Superficie: 625 M2. L'accesso è totalmente autonomo per gli arrampicatori esperti che hanno acquisito la padronanza delle tecniche di assicurazione e di gestione della corda (non c'è supervisione sul posto) con la propria attrezzatura (imbracatura + discensore).