Description
Inédit sur le Massif… LA MOTONEIGE POUR ENFANTS ET ADULTES. Située à 1000m d'altitude entre La BRESSE et GÉRARDMER, L'ÉCOLE FRANÇAISE DE MOTOCYCLISME " MOTOS 88" propose des cours de pilotage (initiation/snowpark à partir de 6 ans) et randos au cœur de la montagne vosgienne. L'activité est encadrée par des professionnels brevetés d'état (accessible aux personnes en situation de handicap) – Casque fourni. Selon conditions météorologiques. RÉSERVATION OBLIGATOIRE.
English
A first for Le Massif… SNOWMOBILING FOR CHILDREN AND ADULTS. Located at 1000m altitude between La BRESSE and GÉRARDMER, L'ÉCOLE FRANÇAISE DE MOTOCYCLISME "MOTOS 88" offers riding lessons (beginners/snowpark from age 6) and tours in the heart of the Vosges mountains. The activity is supervised by state-certified professionals (accessible to people with disabilities) – Helmet provided. Weather permitting. RESERVATION REQUIRED.
Deutsch
Unerhört auf dem Massiv … DAS SCHNEEMOBIL FÜR KINDER UND ERWACHSENE. Die französische Motorschlittenschule "MOTOS 88" liegt auf 1000 m Höhe zwischen La BRESSE und GÉRARDMER und bietet Fahrkurse (Einführung/Snowpark ab 6 Jahren) und Wanderungen im Herzen der Vogesen an. Die Aktivität wird von staatlich geprüften Fachleuten betreut (zugänglich für Personen mit Behinderung) – Helm wird gestellt. Je nach Wetterbedingungen. RESERVIERUNG ERFORDERLICH.
Dutch
Een primeur voor Le Massif… SNEEUWSCOOTER VOOR KINDEREN EN VOLWASSENEN. L'ÉCOLE FRANÇAISE DE MOTOCYCLISME "MOTOS 88", gelegen op 1000 m hoogte tussen La BRESSE en GÉRARDMER, biedt rijlessen (beginners/snowpark vanaf 6 jaar) en ritten in het hart van de Vogezen. De activiteit wordt begeleid door gediplomeerde professionals (toegankelijk voor mensen met een handicap) – Helm aanwezig. Bij mooi weer. RESERVEREN NOODZAKELIJK.
Español
Una primicia para Le Massif… MOTOS DE NIEVE PARA NIÑOS Y ADULTOS. Situada a 1000 m de altitud entre La BRESSE y GÉRARDMER, L'ÉCOLE FRANÇAISE DE MOTOCYCLISME "MOTOS 88" ofrece clases de conducción (principiantes/parque de nieve a partir de 6 años) y paseos en el corazón de los Vosgos. La actividad está supervisada por profesionales certificados por el estado (accesible para personas con discapacidad) – Casco proporcionado. Si el tiempo lo permite. IMPRESCINDIBLE RESERVAR.
Italiano
Una novità per Le Massif… MOTOSLITTA PER BAMBINI E ADULTI. Situata a 1000 m di altitudine tra La BRESSE e GÉRARDMER, L'ÉCOLE FRANÇAISE DE MOTOCYCLISME "MOTOS 88" propone lezioni di guida (principianti/snow park a partire dai 6 anni) e giri nel cuore dei Vosgi. L'attività è supervisionata da professionisti certificati dallo Stato (accessibile alle persone con disabilità) – Casco fornito. Tempo permettendo. PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA.