Description
Sportive de haut niveau et membre de l'équipe de France de VTT pendant 20 ans, je transmet ma passion pour le cyclisme (VTT ; VAE ; route…) mais aussi la nature et le massif vosgiens ,en vous accompagnant dans des sorties; séjours; stages… pour une durée de 3 heures.
Tout publics (scolaires, clubs, entreprises, individuel, duo…), tout niveaux, toute l'année.
Je m'adapte à votre demande.
English
A top-level sportswoman and member of the French mountain bike team for 20 years, I pass on my passion for cycling (mountain biking, VAE, road…) as well as nature and the Vosges mountains, by accompanying you on outings, stays, training courses… for a duration of 3 hours.
All audiences (schools, clubs, companies, individuals, duos…), all levels, all year round.
I adapt to your needs.
Deutsch
Als Hochleistungssportlerin und 20 Jahre lang Mitglied der französischen Mountainbike-Nationalmannschaft gebe ich meine Leidenschaft für den Radsport (Mountainbike, E-Bike, Straße…), aber auch für die Natur und die Vogesen weiter, indem ich Sie bei Ausflügen, Aufenthalten, Praktika… für eine Dauer von 3 Stunden begleite.
Alle Zielgruppen (Schulen, Vereine, Unternehmen, Einzelpersonen, Duos…), jedes Niveau, das ganze Jahr über.
Ich passe mich Ihren Wünschen an.
Dutch
Als topsportster en al 20 jaar lid van het Franse mountainbiketeam geef ik mijn passie door voor de wielersport (mountainbiken, mountainbiken, wielrennen op de weg…) en voor de natuur en de Vogezen door u te begeleiden tijdens uitstapjes, pauzes, cursussen… gedurende 3 uur per keer.
Alle doelgroepen (scholieren, clubs, bedrijven, particulieren, koppels, enz.), alle niveaus, het hele jaar door.
Ik pas me aan uw behoeften aan.
Español
Deportista de alto nivel y miembro del equipo francés de BTT desde hace 20 años, transmito mi pasión por el ciclismo (BTT, bicicleta de montaña, ciclismo de carretera, etc.), así como por la naturaleza y la montaña de los Vosgos, acompañándole en salidas, escapadas, cursos, etc. durante 3 horas seguidas.
Todos los públicos (escuelas, clubes, empresas, particulares, parejas, etc.), todos los niveles, todo el año.
Me adapto a sus necesidades.
Italiano
Sportiva di alto livello e membro della squadra francese di mountain bike da 20 anni, trasmetto la mia passione per il ciclismo (mountain bike, mountain bike, ciclismo su strada…), per la natura e per i monti Vosgi, accompagnandovi per 3 ore alla volta in uscite, pause, corsi….
Tutti i tipi di pubblico (scolaresche, club, aziende, singoli, coppie, ecc.), tutti i livelli, tutto l'anno.
Mi adatto alle vostre esigenze.