Description
L'atelier-boutique MLG Bijouterie Joaillerie vous propose des bijoux uniques confectionnés entièrement à la main en pierres et métaux précieux. Il est aussi possible de venir créer le bijou de vos rêves ou de redonner vie à d'anciens bijoux.
C'est avec un savoir-faire artisanal que Marilyn, diplômée en "Art et Techniques de la Bijouterie Joaillerie", vous reçoit pour remettre à taille votre bague, monter votre pierre sur un bijou, ou encore transformer votre or en une pièce originale. L'atelier. Situé dans les locaux de l'école de Bijouterie Tané, vous pourrez découvrir l'univers de la joaillerie et ses secrets. Ouvert toute l'année du mercredi au samedi 10h-12h et 14h-18h et le mardi sur rendez-vous
English
The workshop-boutique MLG Bijouterie Joaillerie offers unique jewelry made entirely by hand from precious stones and metals. You can also come and create the jewel of your dreams, or give new life to old jewelry.
Marilyn, who holds a diploma in "Art et Techniques de la Bijouterie Joaillerie", will use her handcrafted skills to resize your ring, mount your stone on a piece of jewelry, or transform your gold into an original piece. The workshop. Located on the premises of the Tané jewelry school, you can discover the world of jewelry and its secrets. Open all year round, Wednesday to Saturday, 10am-12pm and 2pm-6pm, and Tuesdays by appointment
Deutsch
Die Atelier-Boutique MLG Bijouterie Joaillerie bietet Ihnen einzigartige Schmuckstücke, die vollständig von Hand aus Edelsteinen und Edelmetallen angefertigt werden. Sie können auch vorbeikommen und Ihr Traumschmuckstück entwerfen oder alten Schmuckstücken neues Leben einhauchen.
Marilyn, die über ein Diplom in "Art et Techniques de la Bijouterie Joaillerie" verfügt, empfängt Sie mit handwerklichem Geschick, um Ihren Ring zurechtzuschneiden, Ihren Stein auf ein Schmuckstück zu montieren oder Ihr Gold in ein originelles Stück zu verwandeln. Das Atelier. In den Räumlichkeiten der Schmuckschule Tané gelegen, können Sie die Welt der Juwelierkunst und ihre Geheimnisse entdecken. Ganzjährig geöffnet von Mittwoch bis Samstag 10h-12h und 14h-18h und dienstags nach Vereinbarung
Dutch
MLG Bijouterie Joaillerie biedt unieke sieraden die volledig met de hand zijn gemaakt van edelstenen en metalen. Je kunt ook het sieraad van je dromen komen maken of oude sieraden een nieuw leven geven.
Marilyn, die een diploma heeft in "Art et Techniques de la Bijouterie Joaillerie" (Juwelenkunst en -technieken), gebruikt haar traditionele vaardigheden om je te helpen bij het aanpassen van je ring, het monteren van je steen op een sieraad of het transformeren van je goud in een origineel stuk. Het atelier. In de lokalen van de Tané Juwelenschool kun je de wereld van het sieraad en zijn geheimen ontdekken. Het hele jaar geopend van woensdag tot en met zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur, en op dinsdag op afspraak
Español
MLG Bijouterie Joaillerie ofrece joyas únicas hechas totalmente a mano con piedras y metales preciosos. También puede venir a crear la joya de sus sueños o dar nueva vida a joyas antiguas.
Marilyn, diplomada en "Art et Techniques de la Bijouterie Joaillerie" (Arte y Técnicas de la Joyería), utiliza sus conocimientos tradicionales para ayudarle a redimensionar su anillo, montar su piedra en una joya o transformar su oro en una pieza original. El taller. Situado en los locales de la Escuela de Joyería Tané, podrá descubrir el mundo de la joyería y sus secretos. Abierto todo el año, de miércoles a sábado, de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00, y los martes con cita previa
Italiano
MLG Bijouterie Joaillerie offre gioielli unici realizzati interamente a mano con pietre e metalli preziosi. Potete anche venire a creare il gioiello dei vostri sogni o dare nuova vita a vecchi gioielli.
Marilyn, diplomata in "Art et Techniques de la Bijouterie Joaillerie" (Arte e Tecniche della Gioielleria), utilizza le sue competenze tradizionali per aiutarvi a ridimensionare il vostro anello, montare la vostra pietra su un gioiello o trasformare il vostro oro in un pezzo originale. Il laboratorio. Situato nei locali della Scuola di Gioielleria di Tané, vi permetterà di scoprire il mondo della gioielleria e i suoi segreti. Aperto tutto l'anno dal mercoledì al sabato, dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00, e il martedì su appuntamento