Mini Cure non conventionnée à Ussat les Bains – Ornolac-Ussat-les-Bains

C’est une minicure médicale libre, d'une durée de 6 jours, prescrite par le médecin thermal, non prise en charge par la sécurité sociale. La prescription médicale des soins est obligatoire. Le cout est variable selon le nombre de soins par jour de 1 à 4.

This is a free 6-day medical mini-treatment prescribed by the spa doctor, not covered by social security. A doctor's prescription is required. Costs vary according to the number of treatments per day, from 1 to 4.

Es handelt sich um eine freie medizinische Minikur mit einer Dauer von 6 Tagen, die vom Thermalarzt verschrieben wird und nicht von der Sozialversicherung übernommen wird. Die ärztliche Verschreibung der Behandlungen ist obligatorisch. Die Kosten variieren je nach Anzahl der Behandlungen pro Tag von 1 bis 4.

Dit is een gratis medische miniverzorging van 6 dagen, voorgeschreven door de kuurarts en niet gedekt door de sociale zekerheid. Een doktersrecept is vereist. De kosten variëren afhankelijk van het aantal behandelingen per dag, van 1 tot 4.

Se trata de un minitratamiento médico gratuito, de 6 días de duración, prescrito por el médico del balneario y no cubierto por la seguridad social. Se requiere receta médica. El coste varía en función del número de tratamientos diarios, de 1 a 4.

Si tratta di un mini-trattamento medico gratuito, della durata di 6 giorni, prescritto dal medico della spa e non coperto dalla previdenza sociale. È necessaria la prescrizione del medico. Il costo varia in base al numero di trattamenti al giorno, da 1 a 4.