Mille-pattes – Auzances

Randonnées organisées, deux marches de découverte sans engagement puis cotisation annuelle. Participation libre aux marches du mardi et ou du dimanche. Marches du dimanche entre 10 et 12km, certaines marches se déroulent sur la journée avec des distances plus grandes et un pique-nique ou un restaurant à midi. Les deux marches du mardi sont de longueurs différentes : – Une grande marche entre 10/12km – Une petite marche entre 6/8km Privilégier le covoiturage. Programme à retrouver à l'Office de tourisme.

Organized hikes, two no-obligation discovery walks followed by an annual subscription. Free participation on Tuesday and Sunday walks. Sunday walks between 10 and 12km, some walks take place over the day with longer distances and a picnic or restaurant at lunchtime. The two Tuesday walks are of different lengths: – A long walk between 10/12km – A short walk of 6/8km Car-pooling is recommended. Program available from the Tourist Office.

Organisierte Wanderungen, zwei Schnuppermärsche ohne Verpflichtung, dann Jahresbeitrag. Freie Teilnahme an den Wanderungen am Dienstag und Sonntag. Sonntagsmärsche zwischen 10 und 12 km, einige Märsche sind Tagesmärsche mit längeren Strecken und einem Picknick oder Restaurant am Mittag. Die beiden Dienstagsmärsche sind unterschiedlich lang: – Ein großer Marsch zwischen 10/12km – Eine kleine Wanderung zwischen 6/8km Bevorzugen Sie Fahrgemeinschaften. Das Programm finden Sie im Tourismusbüro.

Georganiseerde wandelingen, twee kennismakingswandelingen zonder verplichting, gevolgd door een jaarabonnement. Gratis deelname aan dinsdag- en zondagwandelingen. Zondagwandelingen van tussen de 10 en 12 km, sommige wandelingen zijn de hele dag met langere afstanden en een picknick of restaurant tussen de middag. De twee dinsdagwandelingen zijn van verschillende lengtes: – Een lange wandeling van 10/12km – Een korte wandeling van 6/8km Carpoolen wordt aanbevolen. Programma verkrijgbaar bij het toeristenbureau.

Paseos organizados, dos paseos introductorios sin compromiso, seguidos de una suscripción anual. Participación gratuita en las marchas de los martes y domingos. Caminatas dominicales de entre 10 y 12 km, algunas caminatas son de todo el día con distancias más largas y un picnic o restaurante a la hora del almuerzo. Los dos paseos de los martes son de diferente duración: – Un paseo largo de 10/12 km – Un paseo corto de 6/8 km Se recomienda compartir coche. Programa disponible en la Oficina de Turismo.

Passeggiate organizzate, due passeggiate introduttive senza impegno, seguite da un abbonamento annuale. Partecipazione gratuita alle passeggiate del martedì e della domenica. Le passeggiate domenicali hanno una lunghezza compresa tra i 10 e i 12 km; alcune passeggiate durano tutto il giorno, con distanze più lunghe e un picnic o un ristorante all'ora di pranzo. Le due passeggiate del martedì sono di lunghezza diversa: – Una passeggiata lunga di 10/12 km – Una passeggiata breve di 6/8 km Si consiglia il car-pooling. Il programma è disponibile presso l'Ufficio del Turismo.