MGuide – Batz-sur-Mer

VISITES GUIDEES ET ATELIERS ENFANTS SUR MESURE   INSPIRATRICE DE VOS SOUVENIRS… Vous visitez pour la 1ère fois ? Laissez-vous guider pour connaître l’essentiel de la région, de ses paysages et de ses habitants à votre rythme et selon vos envies. Habitués de la région ? Compléter vos connaissances par des approches différentes, des visites originales et thématiques adaptées à votre programme de vacances. Partez pour des visites privilégiées, dynamiques et conviviales en couples ou en familles, entre amis ou collègues ou en groupes, à la demie journée, à la journée ou partagées sur le temps de votre séjour. En panne d’idée pour occuper les enfants pendant les vacances ? Mguide organise des visites spécialement conçues pour les enfants en petit groupe et des ateliers à domicile pour apprendre en s’amusant. Vous n’aurez besoin pour ces activités manuelles qu’un peu d’imagination et de bonne humeur ! Le programme des visites et ateliers sur notre site internet.   Pour réserver, pour quelques conseils et informations, nous sommes joignables par téléphone ou sur notre site internet. Visites toute l'année.

GUIDED TOURS AND CUSTOMIZED CHILDREN'S WORKSHOPS INSPIRING YOUR MEMORIES? Visiting for the 1st time? Let us guide you through the essentials of the region, its landscapes and its people, at your own pace and according to your desires. Already familiar with the region? Complement your knowledge with a different approach, with original, themed tours tailored to your vacation program. Set off on dynamic, convivial tours for couples or families, friends, colleagues or groups, by the half-day, full day or shared over the duration of your stay. Looking for something to do with the kids over the vacations? Mguide organizes specially designed tours for children in small groups, as well as at-home workshops for fun learning. All you need is a little imagination and a good mood! The schedule of tours and workshops is available on our website. For bookings, advice and information, please call us or visit our website. Visits all year round.

MASSGESCHNEIDERTE FÜHRUNGEN UND WORKSHOPS FÜR KINDER INSPIRATION FÜR IHRE ERINNERUNGEN? Sie besuchen die Region zum ersten Mal? Lassen Sie sich führen, um das Wichtigste über die Region, ihre Landschaften und ihre Bewohner in Ihrem eigenen Tempo und nach Ihren Wünschen zu erfahren. Sind Sie schon lange in der Region? Ergänzen Sie Ihre Kenntnisse durch unterschiedliche Ansätze, originelle und thematische Besichtigungen, die an Ihr Ferienprogramm angepasst sind. Machen Sie sich auf zu privilegierten, dynamischen und geselligen Besichtigungen zu zweit oder mit der Familie, mit Freunden oder Kollegen oder in Gruppen, halbtags, ganztags oder gemeinsam während Ihres gesamten Aufenthalts. Sie haben keine Idee, wie Sie Ihre Kinder in den Ferien beschäftigen können? Mguide organisiert speziell auf Kinder zugeschnittene Touren in kleinen Gruppen und Workshops für zu Hause, bei denen das Lernen Spaß macht. Für diese Bastelaktivitäten brauchen Sie nur ein wenig Fantasie und gute Laune! Das Programm der Führungen und Workshops finden Sie auf unserer Website. Für Reservierungen, Tipps und Informationen sind wir telefonisch oder über unsere Website erreichbar. Besuche das ganze Jahr über.

RONDLEIDINGEN EN WORKSHOPS OP MAAT VOOR KINDEREN INSPIRERENDE HERINNERINGEN? Voor de 1e keer op bezoek? Laat ons je in je eigen tempo en naar hartenlust rondleiden door de essentie van de regio, de landschappen en de mensen. Kent u de regio al? Vul uw kennis aan met verschillende benaderingen, originele en thematische bezoeken, aangepast aan uw vakantieprogramma. Vertrek op speciale, dynamische en gezellige tochten voor koppels of gezinnen, met vrienden of collega's of in groep, per halve of hele dag of gedeeld tijdens de duur van je verblijf. Zoek je iets om met de kinderen te doen tijdens de vakantie? Mguide organiseert speciaal ontworpen tours voor kinderen in kleine groepen, maar ook thuisworkshops om op een leuke manier te leren. Alles wat je nodig hebt is een beetje fantasie en een goed humeur! Het programma van bezoeken en workshops is beschikbaar op onze website. Om te reserveren of voor advies en informatie kun je telefonisch of via onze website contact met ons opnemen. Bezoeken het hele jaar door.

VISITAS GUIADAS Y TALLERES A MEDIDA PARA NIÑOS ¿DESEA INSPIRAR SUS RECUERDOS? ¿Visita la región por primera vez? Déjese guiar por lo esencial de la región, sus paisajes y sus gentes, a su ritmo y a su gusto. ¿Conoce ya la región? Amplíe sus conocimientos con enfoques diferentes, visitas originales y temáticas adaptadas a su programa de vacaciones. Emprenda recorridos especiales, dinámicos y agradables, en pareja o en familia, con amigos, colegas o en grupo, de media jornada, de jornada completa o compartidos durante toda su estancia. ¿Busca algo que hacer con los niños durante las vacaciones? Mguide organiza visitas especialmente diseñadas para niños en grupos reducidos, así como talleres a domicilio para aprender de forma divertida. Todo lo que necesita es un poco de imaginación y buen humor El programa de visitas y talleres está disponible en nuestro sitio web. Para reservar, o para recibir asesoramiento e información, puede ponerse en contacto con nosotros por teléfono o a través de nuestro sitio web. Visitas todo el año.

VISITE GUIDATE E LABORATORI SU MISURA PER BAMBINI ISPIRARE I VOSTRI RICORDI? Visitate la regione per la prima volta? Lasciate che vi guidiamo attraverso gli elementi essenziali della regione, i suoi paesaggi e la sua gente, al vostro ritmo e a vostro piacimento. Conoscete già la regione? Approfondite le vostre conoscenze con approcci diversi, visite originali e a tema adattate al vostro programma di vacanza. Partite per tour speciali, dinamici e amichevoli per coppie o famiglie, con amici o colleghi o in gruppo, per mezza giornata, giornata intera o condivisi per tutta la durata del vostro soggiorno. Cercate qualcosa da fare con i bambini durante le vacanze? Mguide organizza tour appositamente studiati per i bambini in piccoli gruppi, oltre a laboratori a casa per imparare divertendosi. Tutto ciò che serve è un po' di immaginazione e di buon umore! Il programma delle visite e dei laboratori è disponibile sul nostro sito web. Per prenotare, o per consigli e informazioni, possiamo contattarci telefonicamente o tramite il nostro sito web. Visite tutto l'anno.