Médiathèque Le Chabotté – Chabottes

Un lieu proposant un rayon BD adultes et enfants, un espace documentaire sur de nombreux thèmes, des nouveautés romans, un panel d'albums jeunesse, des abonnements revues et un espace multimédia (DVD, ordinateurs, tablettes) et jeux de société.

A place with an adult and children's comics section, a documentary area on a wide range of themes, new novels, a range of children's albums, magazine subscriptions and a multimedia area (DVDs, computers, tablets) and board games.

Ein Ort mit einer Comic-Abteilung für Erwachsene und Kinder, einem Dokumentationsbereich zu zahlreichen Themen, neuen Romanen, einer Auswahl an Jugendalben, Zeitschriftenabonnements und einem Multimedia-Bereich (DVDs, Computer, Tablets) und Gesellschaftsspielen.

Een ruimte met een stripafdeling voor volwassenen en kinderen, een documentatieruimte over uiteenlopende thema's, nieuwe romans, een reeks kinderboeken, tijdschriftabonnementen en een multimediaruimte (dvd's, computers, tablets) en gezelschapsspellen.

Un lugar que ofrece una sección de cómics para adultos y niños, una zona de documentales sobre numerosos temas, nuevas novelas, una gama de libros infantiles, suscripciones a revistas y una zona multimedia (DVD, ordenadores, tabletas) y juegos de mesa.

Un luogo che offre una sezione di fumetti per adulti e per bambini, un'area documentari su numerosi temi, nuovi romanzi, una gamma di libri per bambini, abbonamenti a riviste e un'area multimediale (DVD, computer, tablet) e giochi da tavolo.