Description
Nichée dans les ruelles du village, la bibliothèque est garnie de documents pour petits et grands. Les enfants de l'école maternelle peuvent profiter de l'heure du conte tous les mois.
English
Tucked away in the village lanes, the library is packed with material for young and old alike. Nursery school children can enjoy story time every month.
Deutsch
Die in den Gassen des Dorfes eingebettete Bibliothek ist mit Dokumenten für Groß und Klein bestückt. Für Kindergartenkinder gibt es jeden Monat eine Märchenstunde.
Dutch
Genesteld in de smalle straatjes van het dorp, is de bibliotheek gevuld met materiaal voor jong en oud. Kinderen van de kleuterschool kunnen genieten van een maandelijkse verteltijd.
Español
Enclavada en las estrechas calles del pueblo, la biblioteca está repleta de material para jóvenes y mayores. Los niños de la guardería pueden disfrutar de una hora de cuentos mensual.
Italiano
Immersa nelle stradine del villaggio, la biblioteca è ricca di materiale per grandi e piccini. I bambini della scuola materna possono partecipare a un momento di narrazione mensile.