Médiathèque de Sainte Musse – Toulon

À l’est de la ville dans un secteur en plein renouveau, la médiathèque Sainte-Musse a été inaugurée en 2009. Elle est située au 1er étage de la Maison des services publics qui abrite également la mairie annexe, 2 crèches et un centre social et culturel.

Located to the east of the town, in an area undergoing major renewal, the Sainte-Musse multimedia library was inaugurated in 2009. It is located on the 1st floor of the Maison des Services Publics, which also houses the town hall annex, 2 crèches and a social and cultural center.

Die Mediathek Sainte-Musse liegt im Osten der Stadt in einem Gebiet, das sich in einem Erneuerungsprozess befindet, und wurde 2009 eingeweiht. Sie befindet sich im ersten Stock des Hauses der öffentlichen Dienste, in dem auch das Nebenrathaus, zwei Kindertagesstätten und ein Sozial- und Kulturzentrum untergebracht sind.

In het oosten van de stad, in een sector in volle vernieuwing, werd in 2009 de mediatheek Sainte-Musse ingehuldigd. Het bevindt zich op de eerste verdieping van het Maison des Services Publics, waar zich ook het bijgebouw van het stadhuis, twee crèches en een sociaal en cultureel centrum bevinden.

En el este de la ciudad, en un sector en plena renovación, se inauguró en 2009 la mediateca Sainte-Musse. Se encuentra en la primera planta de la Maison des services publics, que también alberga el ayuntamiento, dos guarderías y un centro social y cultural.

La biblioteca multimediale di Sainte-Musse è stata inaugurata nel 2009, nella zona orientale della città, in un'area attualmente in fase di grande rinnovamento. Si trova al 1° piano della Maison des Services Publics, che ospita anche l'annesso municipio, 2 asili nido e un centro sociale e culturale.