Description
Ouverte depuis mai 2001, la médiathèque met à disposition de tous, 35 000 ouvrages et environ 100 titres de presse écrite.
Un secteur adulte et un secteur jeunesse. A partir de la classe de sixième, les jeunes ont accès au secteur adulte. CYBERCENTRE : Accès à internet et au WIFI, prêt de CD-Roms, de livres électroniques, d'ouvrages et revues spécialisés. Impression de documents. Ateliers d'informatique. LUDOTHEQUE : Des jeux de société sur place ou en prêt Un personnel spécialisé est à votre disposition pour vous guider et vous conseiller.
English
Opened in May 2001, the media library offers 35,000 books and about 100 titles of written press.
An adult sector and a youth sector. From the sixth grade on, young people have access to the adult sector. CYBERCENTER: Internet access and WIFI, loan of CD-Roms, electronic books, books and specialized magazines. Printing of documents. Computer workshops. LUDOTHEQUE : Board games on site or on loan A specialized staff is at your disposal to guide and advise you.
Deutsch
Die im Mai 2001 eröffnete Mediathek stellt 35 000 Bücher und etwa 100 Titel von Printmedien für alle zur Verfügung.
Es gibt einen Erwachsenen- und einen Jugendbereich. Ab der 6. Klasse haben Jugendliche Zugang zum Erwachsenenbereich. CYBERCENTRE: Internetzugang und WIFI, Ausleihe von CD-ROMs, E-Books, Fachbüchern und -zeitschriften. Drucken von Dokumenten. Computerworkshops. LUDOTHEK: Gesellschaftsspiele vor Ort oder zum Ausleihen Fachpersonal steht Ihnen zur Verfügung, um Sie anzuleiten und zu beraten.
Dutch
De mediatheek, geopend in mei 2001, heeft 35.000 boeken en ongeveer 100 gedrukte mediatitels die voor iedereen beschikbaar zijn.
Een sector voor volwassenen en een sector voor jongeren. Vanaf de zesde klas hebben jongeren toegang tot de volwassenensector. CYBERCENTRE: toegang tot internet en WIFI, uitleen van cd-roms, elektronische boeken, gespecialiseerde boeken en tijdschriften. Afdrukken van documenten. Computer workshops. LUDOTHEQUE: gezelschapsspellen ter plaatse of in bruikleen Gespecialiseerd personeel staat tot uw beschikking om u te begeleiden en te adviseren.
Español
Inaugurada en mayo de 2001, la mediateca cuenta con 35.000 libros y unos 100 títulos de medios impresos a disposición de todos.
Un sector de adultos y un sector de jóvenes. A partir del sexto grado, los jóvenes tienen acceso al sector de los adultos. CIBERCENTRO: acceso a Internet y WIFI, préstamo de CD-Roms, libros electrónicos, libros y revistas especializados. Impresión de documentos. Talleres de informática. LUDOTECA: Juegos de mesa in situ o en préstamo El personal especializado está a su disposición para guiarle y asesorarle.
Italiano
Inaugurata nel maggio 2001, la mediateca dispone di 35.000 libri e di circa 100 titoli di stampa a disposizione di tutti.
Un settore adulti e un settore giovani. A partire dalla sesta classe, i giovani hanno accesso al settore degli adulti. CYBERCENTRE: accesso a Internet e WIFI, prestito di CD-ROM, libri elettronici, libri e riviste specializzate. Stampa di documenti. Laboratori informatici. LUDOTECA: giochi da tavolo in loco o in prestito Personale specializzato è a vostra disposizione per guidarvi e consigliarvi.