Massatho Bien-être – Fay-en-Montagne

Bienvenue à Massatho Bien-être : Ce lieu a été conçu pour vous procurer détente et relaxation. Nous avons choisi des matériaux naturels comme la pierre ou le bois afin que la chaleur de l’endroit vous apaise. L’espace comprend une salle de massage, un sauna infrarouge, une douche ainsi qu’un salon dans lequel vous pourrez boire une tisane et vous reposez ! Vous pouvez venir seule ou accompagnée d’une ou deux personnes. Le salon sera privatisé, afin que ce lieu soit le vôtre. Diplômé de l’Ecole Française de Massage de Dijon, je vous propose différents massages complets ou partiels du corps en utilisant des gestes issus des techniques californiennes, suédoises ou encore Amma (proche du shiatsu). Vous serez sur une table de massage spacieuse et agréable disposant d’une couverture chauffante. Massages classiques : Ce sont des massages complets du corps d’une durée d’1h, réalisés à base d’huile de sésame bio. Le Corps en main : Massage à la fois relaxant et tonique. Les mouvements sont profonds de manière à atteindre les tissus musculaires. On obtient un relâchement durable des tensions, une amélioration de la circulation sanguine et du drainage lymphatique. Le Sans-souci : Massage très enveloppant qui apporte sérénité et plénitude pour un vrai lâcher-prise. Il travaille sur les articulations et le tonus musculaire et active les systèmes lymphatiques et veineux. Les mouvements sont doux et fluides. Le Amma : Massage basé sur l’art traditionnel japonais d’acupression. Il se réalise sous la forme d’un kata. Il permet un rééquilibrage énergétique et dynamise le corps. Les différentes techniques d’acupression utilisées permettent un relâchement musculaire important. Le massé reste habillé. Massage découverte : D’une durée de 20 minutes, ils permettent une première approche du massage par une séance ciblée, au choix : – Du dos : pour apaiser les tensions. Soit par un massage à l’huile, soit en version Amma. – Des jambes : pour améliorer la circulation sanguine et le drainage lymphatique – Des pieds : pour se détendre et se sentir léger Massage long : Les massages Corps en main et Sans souci peuvent être prolongés sur une durée d’1h30. Cela permet de travailler de manière approfondie l’ensemble des zones corporelles. Massage à domicile : J’effectue également mes massages à votre domicile et dans les gîtes ou chambres d’hôtes. J’apporte une table professionnelle ainsi que tous les éléments nécessaires à votre confort. Massage en entreprise : Dans le cadre du bien-être des salariés, j’interviens au sein des entreprises pour des massages de 20 minutes. Massage assis ou sur table en fonction de l’espace disponible. Cela permet de diminuer le stress au travail, agit sur les troubles musculosquelettiques et redonne de l’énergie. Ouverture toute l'année sur réservation.

Welcome to Massatho Bien-être : This place has been designed to provide you with relaxation. We have chosen natural materials such as stone and wood so that the warmth of the place soothes you. The space includes a massage room, an infrared sauna, a shower and a lounge where you can sip a herbal tea and relax! You can come alone or with one or two other people. The lounge will be made private, so that this place can be yours. A graduate of the Ecole Française de Massage in Dijon, I offer a range of full-body and partial-body massages using Californian, Swedish and Amma (similar to shiatsu) techniques. You'll be on a spacious, comfortable massage table with a heated blanket. Classic massages: These are full-body massages lasting 1 hour, using organic sesame oil. Body in hand : This massage is both relaxing and invigorating. The movements are deep so as to reach the muscular tissues. The result is a lasting release of tension, improved blood circulation and lymphatic drainage. Sans-souci : A very enveloping massage that brings serenity and fulfilment, allowing you to really let go. It works on the joints and muscle tone and activates the lymphatic and venous systems. The movements are gentle and fluid. Amma : This massage is based on the traditional Japanese art of acupressure. It is performed in the form of a kata. It helps to rebalance energy and energise the body. The various acupressure techniques used result in significant muscle relaxation. The person being massaged remains clothed. Discovery massage : Lasting 20 minutes, these offer a first approach to massage through a targeted session of your choice: – Back: to relieve tension. Either an oil massage or an Amma version. – Legs: to improve blood circulation and lymphatic drainage. – Feet: to relax and feel lighter Long massage: The Body in Hand and Carefree massages can be extended to 1h30. This allows all areas of the body to be worked on in depth. Massage at home : I also carry out my massages at your home and in gîtes or chambres d'hôtes. I bring a professional table and all the elements you need for comfort. Massage in the workplace : As part of my commitment to employee well-being, I offer 20-minute massages in companies. Seated or table massage depending on the space available. This helps reduce stress at work, acts on musculoskeletal disorders and restores energy. Open all year round by prior arrangement.

Willkommen bei Massatho Wellness : Dieser Ort wurde entworfen, um Ihnen Entspannung und Erholung zu bieten. Wir haben natürliche Materialien wie Stein oder Holz gewählt, damit die Wärme des Ortes Sie beruhigt. Der Raum umfasst einen Massageraum, eine Infrarotsauna, eine Dusche sowie eine Lounge, in der Sie einen Kräutertee trinken und sich ausruhen können! Sie können allein oder in Begleitung von ein oder zwei Personen kommen. Der Salon wird privatisiert, damit dieser Ort ganz Ihnen gehört. Ich bin Absolventin der französischen Massageschule in Dijon und biete Ihnen verschiedene Ganz- und Teilkörpermassagen mit kalifornischen, schwedischen oder auch Amma-Techniken (ähnlich wie Shiatsu) an. Sie werden auf einem geräumigen und angenehmen Massagetisch liegen, der über eine Heizdecke verfügt. Klassische Massagen : Dies sind Ganzkörpermassagen von 1 Stunde Dauer, die auf der Basis von Bio-Sesamöl durchgeführt werden. Body in Hands : Eine Massage, die sowohl entspannend als auch belebend wirkt. Die Bewegungen sind tief, so dass das Muskelgewebe erreicht wird. Man erreicht eine dauerhafte Lockerung der Verspannungen, eine Verbesserung der Blutzirkulation und der Lymphdrainage. Die Sans-souci-Massage : Eine sehr umhüllende Massage, die Gelassenheit und Fülle vermittelt, um wirklich loszulassen. Sie wirkt auf die Gelenke und den Muskeltonus und aktiviert das Lymph- und Venensystem. Die Bewegungen sind sanft und fließend. Die Amma : Eine Massage, die auf der traditionellen japanischen Kunst der Akupressur basiert. Sie wird in Form einer Kata durchgeführt. Sie sorgt für ein energetisches Gleichgewicht und dynamisiert den Körper. Die verschiedenen verwendeten Akupressurtechniken ermöglichen eine starke Lockerung der Muskeln. Die massierte Person bleibt bekleidet. Massage zum Kennenlernen : Mit einer Dauer von 20 Minuten ermöglichen sie eine erste Annäherung an die Massage durch eine gezielte Sitzung, nach Wahl : – Rücken: zur Beruhigung von Verspannungen. Entweder durch eine Ölmassage oder eine Amma-Massage. – Beine: zur Verbesserung der Blutzirkulation und der Lymphdrainage. – Von den Füßen: um sich zu entspannen und sich leicht zu fühlen. Längere Massage : Die Massagen Körper im Griff und Ohne Sorgen können auf eine Dauer von 1,5 Stunden ausgedehnt werden. Dadurch können alle Körperzonen gründlich bearbeitet werden. Massage bei Ihnen zu Hause : Ich führe meine Massagen auch bei Ihnen zu Hause und in Ferienhäusern oder Gästezimmern durch. Ich bringe eine professionelle Liege sowie alles, was Sie für Ihren Komfort benötigen, mit. Massage in Unternehmen: Im Rahmen des Wohlbefindens der Arbeitnehmer biete ich in Unternehmen 20-minütige Massagen an. Massage im Sitzen oder auf dem Tisch, je nach verfügbarem Platz. Dies baut Stress am Arbeitsplatz ab, wirkt gegen Muskel-Skelett-Erkrankungen und gibt neue Energie. Das ganze Jahr über auf Voranmeldung geöffnet.

Welkom bij Massatho Bien-être : Deze plek is ontworpen om je te helpen ontspannen en tot rust te komen. We hebben gekozen voor natuurlijke materialen zoals steen en hout, zodat de warmte van de plek je kalmeert. De ruimte bestaat uit een massageruimte, een infraroodsauna, een douche en een lounge waar je kunt genieten van een kruidenthee en kunt ontspannen! Je kunt alleen komen of met een of twee andere mensen. De lounge wordt privé gemaakt, zodat deze plek helemaal van jou is. Ik ben afgestudeerd aan de Ecole Française de Massage in Dijon en bied een scala aan volledige en gedeeltelijke lichaamsmassages met Californische, Zweedse en Amma-technieken (vergelijkbaar met shiatsu). Je ligt op een ruime, comfortabele massagetafel met een verwarmde deken. Klassieke massages : Dit zijn volledige lichaamsmassages van 1 uur met biologische sesamolie. Lichaam in de hand : Deze massage is zowel ontspannend als verkwikkend. De bewegingen zijn diep om de spierweefsels te bereiken. Het resultaat is een blijvende bevrijding van spanning, verbeterde bloedcirculatie en lymfedrainage. Sans-souci : Een zeer omhullende massage die sereniteit en vervulling brengt, waardoor je je echt kunt laten gaan. Het werkt op de gewrichten en de spierspanning en activeert het lymfe- en veneuze systeem. De bewegingen zijn zacht en vloeiend. Amma : Een massage gebaseerd op de traditionele Japanse acupressuurkunst. Het wordt uitgevoerd in de vorm van een kata. Het helpt om de energie weer in balans te brengen en het lichaam nieuwe energie te geven. De verschillende gebruikte acupressuurtechnieken zorgen voor een aanzienlijke ontspanning van de spieren. De gemasseerde persoon blijft gekleed. Ontdekkingsmassage : Deze massage duurt 20 minuten en biedt een eerste kennismaking met massage door middel van een gerichte sessie naar keuze: – Rug: om spanningen te verlichten. Een oliemassage of een Amma-versie. – Benen: om de bloedsomloop en lymfedrainage te verbeteren – Voeten: om te ontspannen en je lichter te voelen Lange massage: De massages van Body in Hand en Carefree kunnen worden uitgebreid tot 1 uur. Zo kunnen alle delen van het lichaam diepgaand worden behandeld. Massage aan huis: Ik geef ook massages bij je thuis en in gîtes of chambres d'hôtes. Ik breng een professionele tafel mee en alle apparatuur die je nodig hebt voor je comfort. In-company massage : Als onderdeel van mijn betrokkenheid bij het welzijn van werknemers, bied ik massages van 20 minuten aan in bedrijven. Zittend of op een tafel, afhankelijk van de beschikbare ruimte. Dit helpt stress op het werk te verminderen, werkt in op aandoeningen van het bewegingsapparaat en herstelt de energie. Het hele jaar geopend op afspraak.

Bienvenido a Massatho Bien-être : Este lugar ha sido diseñado para ayudarle a relajarse y desconectar. Hemos elegido materiales naturales como la piedra y la madera para que la calidez del lugar te tranquilice. El espacio incluye una sala de masajes, una sauna de infrarrojos, una ducha y un salón donde podrá tomar una tisana y relajarse Puedes venir solo o con una o dos personas más. El salón se hará privado, para que este lugar sea suyo. Diplomada por la Ecole Française de Massage de Dijon, ofrezco una gama de masajes de cuerpo entero y parciales con técnicas californianas, suecas y Amma (similar al shiatsu). Estará en una camilla espaciosa y cómoda con una manta térmica. Masaje clásico : Son masajes corporales completos de 1 hora de duración, con aceite de sésamo ecológico. Cuerpo a cuerpo : Este masaje es a la vez relajante y tonificante. Los movimientos son profundos para llegar a los tejidos musculares. El resultado es una liberación duradera de las tensiones, una mejora de la circulación sanguínea y un drenaje linfático. Sans-souci : Masaje muy envolvente que aporta serenidad y plenitud, permitiendo dejarse llevar realmente. Trabaja las articulaciones y el tono muscular y activa los sistemas linfático y venoso. Los movimientos son suaves y fluidos. Amma : Masaje basado en el arte tradicional japonés de la acupresión. Se realiza en forma de kata. Ayuda a reequilibrar la energía y a dinamizar el cuerpo. Las distintas técnicas de acupresión utilizadas producen una relajación muscular importante. La persona que recibe el masaje permanece vestida. Masaje de descubrimiento : Con una duración de 20 minutos, ofrece un primer acercamiento al masaje a través de una sesión específica de su elección: – Espalda: para aliviar las tensiones. Masaje con aceite o en versión Amma. – Piernas: para mejorar la circulación sanguínea y el drenaje linfático – Pies: para relajarse y sentirse más ligero Masaje prolongado: Los masajes Body in Hand y Carefree pueden prolongarse hasta una hora y media. Esto permite trabajar en profundidad todas las zonas del cuerpo. Masaje a domicilio : También ofrezco masajes a domicilio y en casas rurales. Llevo una camilla profesional y todo el equipo necesario para su comodidad. Masaje en la empresa : Como parte de mi compromiso con el bienestar de los empleados, ofrezco masajes de 20 minutos en empresas. Masaje sentado o en camilla en función del espacio disponible. Esto ayuda a reducir el estrés en el trabajo, actúa sobre los trastornos musculoesqueléticos y restaura la energía. Abierto todo el año con cita previa.

Benvenuti a Massatho Bien-être : Questo luogo è stato progettato per aiutarvi a rilassarvi e distendervi. Abbiamo scelto materiali naturali come la pietra e il legno, in modo che il calore del luogo vi tranquillizzi. Lo spazio comprende una sala massaggi, una sauna a infrarossi, una doccia e un salotto dove potrete sorseggiare una tisana e rilassarvi! Potete venire da soli o con una o due altre persone. La sala sarà resa privata, in modo che questo luogo possa essere vostro. Diplomata all'Ecole Française de Massage di Digione, offro una gamma di massaggi completi e parziali con tecniche californiane, svedesi e Amma (simili allo shiatsu). Sarete su un lettino da massaggio spazioso e confortevole, con una coperta riscaldata. Massaggi classici: Si tratta di massaggi completi della durata di 1 ora, con olio di sesamo biologico. Corpo in mano : Questo massaggio è rilassante e tonificante allo stesso tempo. I movimenti sono profondi per raggiungere i tessuti muscolari. Il risultato è un rilascio duraturo delle tensioni, un miglioramento della circolazione sanguigna e del drenaggio linfatico. Sans-souci : Un massaggio molto avvolgente che porta serenità e appagamento, permettendo di lasciarsi andare. Lavora sulle articolazioni e sul tono muscolare e attiva il sistema linfatico e venoso. I movimenti sono dolci e fluidi. Amma : Massaggio basato sull'arte tradizionale giapponese della digitopressione. Viene eseguito sotto forma di kata. Aiuta a riequilibrare l'energia e a dare energia al corpo. Le varie tecniche di digitopressione utilizzate provocano un notevole rilassamento muscolare. La persona massaggiata rimane vestita. Massaggio di scoperta : Della durata di 20 minuti, offre un primo approccio al massaggio attraverso una seduta mirata a scelta: – Schiena: per alleviare le tensioni. A scelta, un massaggio con olio o una versione Amma. – Gambe: per migliorare la circolazione sanguigna e il drenaggio linfatico – Piedi: per rilassarsi e sentirsi più leggeri Massaggio lungo: I massaggi Body in Hand e Carefree possono essere prolungati fino a 1 ora. Ciò consente di lavorare in profondità su tutte le aree del corpo. Massaggio a domicilio: Offro anche massaggi a domicilio e in gîtes o chambres d'hôtes. Porto con me un lettino professionale e tutto il materiale necessario per il vostro comfort. Massaggio in azienda : Nell'ambito del mio impegno per il benessere dei dipendenti, offro massaggi di 20 minuti nelle aziende. Massaggio da seduti o da tavolo, a seconda dello spazio disponibile. Aiuta a ridurre lo stress sul lavoro, agisce sui disturbi muscolo-scheletrici e ripristina l'energia. Aperto tutto l'anno su prenotazione.