Marche nordique dans les landes – Saint-Etienne-la-Varenne – Beaujolais – Saint-Étienne-la-Varenne

Entre landes sauvages et biotopes préservés, ce long parcours accidenté invite à une marche sportive et ressourçante. Au détour des sentiers, respirez à plein poumons et croisez peut-être le Patou, gardien des troupeaux.

Between wild moors and preserved biotopes, this long, rugged trail invites you to a sporty and revitalizing walk. Along the trails, take a deep breath and perhaps encounter the Patou, guardian of the herds.

Zwischen wilden Heidelandschaften und geschützten Biotopen lädt diese lange, hügelige Strecke zu einer sportlichen und erholsamen Wanderung ein. Atmen Sie auf den Wegen tief durch und begegnen Sie vielleicht dem Patou, dem Hüter der Herden.

Tussen woeste heidevelden en ongerepte biotopen nodigt deze lange, ruige route je uit om te genieten van een sportieve maar verjongende wandeling. Haal onderweg diep adem en misschien kom je wel een Patou, de herder, tegen.

Entre páramos salvajes y biotopos vírgenes, esta larga y accidentada ruta le invita a disfrutar de un paseo deportivo a la vez que rejuvenecedor. Por el camino, respire hondo y puede que hasta se cruce con un Patou, el pastor.

Tra brughiere selvagge e biotopi incontaminati, questo lungo percorso accidentato invita a una passeggiata sportiva e rigenerante. Lungo il percorso, respirate profondamente e potreste anche incontrare un Patou, il mandriano.