Marche nordique 2 : Boucle de Losari – Belgodère

Au départ de Losari, cette boucle sera parfaite pour effectuer une sortie courte sur un parcours relativement plat, sans relief marqué. Après un premier kilomètre sur route, l'itinéraire se poursuivra sur une succession de chemins, à travers les terres.

Departing from Losari, this loop is perfect for a short outing on a relatively flat, featureless route. After an initial kilometer on the road, the route continues on a succession of paths through the countryside.

Dieser Rundweg beginnt in Losari und eignet sich perfekt für einen kurzen Ausflug auf einer relativ flachen Strecke ohne ausgeprägtes Relief. Nach einem ersten Kilometer auf der Straße führt die Route über eine Reihe von Wegen durch das Land.

Deze lus vertrekt vanuit Losari en is perfect voor een kort uitstapje over een relatief vlakke route zonder gemarkeerd reliëf. Na de eerste kilometer op de weg gaat de route verder over een opeenvolging van paden door het platteland.

Partiendo de Losari, este bucle es perfecto para una excursión corta por una ruta relativamente llana sin relieve marcado. Tras el primer kilómetro por carretera, la ruta continúa por una sucesión de senderos a través del campo.

Partendo da Losari, questo anello è perfetto per una breve gita su un percorso relativamente pianeggiante e senza rilievi. Dopo il primo chilometro su strada, il percorso prosegue su una successione di sentieri attraverso la campagna.