Manade Pages Pierre

Le Domaine de Pin Fourcat est une authentique manade camarguaise où sont élevés tout au long de l'année des chevaux et des taureaux de Camargue. Au fil des saisons, les activités de la Manade sont rythmés par le cycle des animaux. On élève ici des taureaux de Camargue, taureaux dont la fougue se révèle dans les jeux taurins. Les taureaux vivent en liberté ce qui fait du cheval l'auxiliaire indispensable des gardians, chargés de veiller sur le troupeau. Il est indispensable pour se déplacer entre marais et paluns, et pour effectuer toutes les tâches liées au travail du bétail : conduite du troupeau, tri, rassemblement… La Manade de Pin Fourcat est reconnue pour la qualité de ses chevaux. Elle maintient au sein de son élevage les standards de la race Camargue.

The Domaine de Pin Fourcat is an authentic Camargue manade where horses and bulls from the Camargue are bred throughout the year. Throughout the seasons, the activities of the Manade are punctuated by the cycle of the animals. We raise Camargue bulls here, bulls whose ardor is revealed in the bullfighting games. The bulls live in freedom, which makes the horse the indispensable auxiliary of the gardians, responsible for watching over the herd. It is essential to move between the marshes and the palms, and to carry out all the tasks related to the work of the cattle: driving the herd, sorting, gathering… The Manade de Pin Fourcat is recognized for the quality of its horses. It maintains the standards of the Camargue breed within its breeding.

Die Domaine de Pin Fourcat ist eine authentische Camargue-Manade, in der das ganze Jahr über Camargue-Pferde und -Stiere gezüchtet werden. Im Laufe der Jahreszeiten werden die Aktivitäten auf der Manade vom Zyklus der Tiere bestimmt. Hier werden Camargue-Stiere gezüchtet, deren Temperament sich bei den Stierspielen entfaltet. Die Stiere leben in Freiheit, was das Pferd zum unentbehrlichen Helfer der Gardians macht, deren Aufgabe es ist, über die Herde zu wachen. Es ist unerlässlich, um sich zwischen den Sümpfen und Paluns fortzubewegen und alle Aufgaben im Zusammenhang mit der Vieharbeit zu erledigen: die Herde treiben, sortieren, zusammentreiben… Die Manade de Pin Fourcat ist für die Qualität ihrer Pferde bekannt. Sie bewahrt in ihrer Zucht die Standards der Camargue-Rasse.

Het Domaine de Pin Fourcat is een authentieke Camargue-manade waar het hele jaar door Camargue-paarden en -stieren worden gefokt. Gedurende de seizoenen worden de activiteiten van de Manade onderbroken door de cyclus van de dieren. We fokken hier Camargue-stieren, stieren waarvan de vurigheid tot uiting komt in de stierengevechten. De stieren leven in vrijheid, waardoor het paard de onmisbare hulp is van de gardes, die belast zijn met de bewaking van de kudde. Hij is onmisbaar om zich te verplaatsen tussen de moerassen en de palmen, en om alle taken uit te voeren die verband houden met het werk van het vee: de kudde drijven, sorteren, verzamelen… De Manade de Pin Fourcat staat bekend om de kwaliteit van zijn paarden. Zij handhaaft de normen van het Camargue-ras in haar fokkerij.

El Domaine de Pin Fourcat es una auténtica manada de Camargo donde se crían caballos y toros de Camargo durante todo el año. A lo largo de las estaciones, las actividades de la Manade están marcadas por el ciclo de los animales. Aquí criamos toros de la Camarga, toros cuyo ardor se revela en los juegos taurinos. Los toros viven en libertad, lo que convierte al caballo en el auxiliar indispensable de los jardineros, encargado de vigilar la manada. Es indispensable para moverse entre los pantanos y las palmeras, y para realizar todas las tareas vinculadas al trabajo del ganado: conducir el rebaño, clasificar, recoger… La Manade de Pin Fourcat es conocida por la calidad de sus caballos. Mantiene los estándares de la raza Camargue dentro de su crianza.

Il Domaine de Pin Fourcat è un'autentica manade della Camargue dove vengono allevati cavalli e tori della Camargue durante tutto l'anno. Durante le stagioni, le attività della Manade sono scandite dal ciclo degli animali. Qui si allevano tori della Camargue, il cui ardore si manifesta nei giochi di corrida. I tori vivono in libertà, il che rende il cavallo l'indispensabile ausiliario dei guardiani, incaricato di sorvegliare la mandria. È indispensabile per spostarsi tra le paludi e le palme, e per svolgere tutti i compiti legati al lavoro del bestiame: guidare la mandria, smistare, raccogliere… La Manade de Pin Fourcat è rinomata per la qualità dei suoi cavalli. All'interno del suo allevamento mantiene gli standard della razza Camargue.