Description
A l’entrée de la Réserve Ornithologique, la maison de la nature organise, pour vous, séjours, activités et visites guidées pour une découverte de la nature en douceur. Louez un canoë et découvrez l’Eyre et son milieu, entre amis ou en famille. En été, partez pour une balade en barque, accompagnée d’un guide qui vous dévoile les secrets de l’Eyre, son histoire, sa faune, ses hommes… pour une durée de 2h30 à 3h. Embarquez sur un kayak de mer et ramez jusqu’aux merveilles du Bassin d’Arcachon et du Delta.
Visitez aussi la Réserve Ornithologique autrement au cours des sorties guidées avec les « Visiteurs du Soir » en été à la fermeture du Parc, et les « Visiteurs de printemps, d'été, d'automne ou d'hiver" en matinée.
English
At the entrance of the Ornithological Reserve, the house of nature organizes, for you, stays, activities and guided visits for a discovery of the nature in softness. Rent a canoe and discover the Eyre and its environment, with friends or family. In summer, go for a boat trip, accompanied by a guide who will reveal the secrets of the Eyre, its history, its fauna, its people? for a duration of 2h30 to 3h. Embark on a sea kayak and row to the wonders of the Arcachon Basin and the Delta.
Visit the Ornithological Reserve in a different way during the guided tours with the "Evening Visitors" in summer when the Park is closed, and the "Spring, Summer, Autumn or Winter Visitors" in the morning.
Deutsch
Am Eingang des Vogelschutzgebiets organisiert das Naturhaus für Sie Aufenthalte, Aktivitäten und geführte Besichtigungen, um die Natur auf sanfte Weise zu entdecken. Mieten Sie ein Kanu und entdecken Sie den Fluss Eyre und seine Umgebung mit Freunden oder der Familie. Im Sommer können Sie eine 2,5- bis 3-stündige Bootsfahrt mit einem Führer unternehmen, der Sie in die Geheimnisse der Eyre, ihre Geschichte, ihre Fauna und ihre Menschen einweiht. Steigen Sie in ein Seekajak und paddeln Sie bis zu den Wundern des Bassin d'Arcachon und des Deltas.
Besuchen Sie das Vogelschutzgebiet auch auf eine andere Art und Weise: im Sommer, wenn der Park geschlossen ist, mit den "Visiteurs du Soir" und am Vormittag mit den "Visiteurs de printemps, d'été, d'automne ou d'hiver".
Dutch
Bij de ingang van het Ornithologisch Reservaat organiseert het natuurcentrum verblijven, activiteiten en rondleidingen om de natuur op zijn best te ontdekken. Huur een kano en ontdek de Eyre en zijn omgeving, met vrienden of familie. In de zomer kunt u een boottocht maken met een gids die u de geheimen van de Eyre vertelt, zijn geschiedenis, zijn fauna, zijn mensen? voor een duur van 2u30 tot 3u. Stap in een zeekajak en roei naar de wonderen van de Baai van Arcachon en de Delta.
Bezoek het Ornithologisch Reservaat op een andere manier tijdens de rondleidingen met de "Avond Bezoekers" in de zomer wanneer het Park gesloten is, en de "Lente, Zomer, Herfst of Winter Bezoekers" in de ochtend.
Español
A la entrada de la Reserva Ornitológica, el centro de naturaleza organiza estancias, actividades y visitas guiadas para que descubra la naturaleza en todo su esplendor. Alquile una canoa y descubra el Eyre y su entorno, con amigos o en familia. En verano, dé un paseo en barco con un guía que le desvelará los secretos del Eyre, su historia, su fauna, sus gentes… con una duración de 2h30 a 3h. Embárquese en un kayak de mar y reme hacia las maravillas de la bahía de Arcachon y el Delta.
Visite la Reserva Ornitológica de forma diferente durante las visitas guiadas con los "Visitantes nocturnos" en verano, cuando el Parque está cerrado, y los "Visitantes de primavera, verano, otoño o invierno" por la mañana.
Italiano
All'ingresso della Riserva ornitologica, il centro naturalistico organizza soggiorni, attività e visite guidate per scoprire la natura al meglio. Noleggiate una canoa e scoprite l'Eyre e il suo ambiente, con gli amici o la famiglia. In estate, fate una gita in barca con una guida che vi svelerà i segreti dell'Eyre, la sua storia, la sua fauna, la sua gente, per una durata che va dalle 2h30 alle 3h. Imbarcatevi su un kayak da mare e navigate verso le meraviglie della baia di Arcachon e del Delta.
Visitate la Riserva ornitologica in modo diverso durante le visite guidate con i "Visitatori serali" in estate, quando il Parco è chiuso, e i "Visitatori primaverili, estivi, autunnali o invernali" al mattino.