Description
Jeux traditionnels bretons – Espace restauration Venez (re)découvrir le patrimoine ludique breton aux abords du canal de Nantes à Brest.
Le parc, désormais géré par l’équipe de l’Accrobrancherie (parc aventure voisin), rouvre ses portes avec une nouvelle formule : « jouez, mangez ou les deux ! » Des jeux accessibles à tous
Défiez-vous dans un parc de loisirs dédié aux jeux traditionnels et découvrez une quarantaine de jeux bretons et du monde, sur plus de 3500 m2. Les jeux sont installés sous des préaux ou en plein air et sont à disposition au sein du parc : jeu de Quistinic, de la grenouille, quilles de Muël, passe trappe, billard japonais… Un espace restauration
Bien entendu, le parc met en avant la gastronomie bretonne ! On peut y déguster des galettes et des crêpes faîtes maison et tournées sur place ainsi que des planches de fromage (local) et charcuterie à partager. Le site propose également des glaces artisanales locales. Cette année, l’accès aux jeux est offert aux clients de l’espace restauration. Ambiance conviviale et plaisir garantis ! Vous souhaitez prolonger votre sortie ?
A proximité du Louarnig Park, le temps d’une marche le long du canal de Nantes à Brest, vous trouverez le parc Aventure de l’Accrobrancherie : accrobranche, canoë, laser game en forêt. De quoi passer une journée pleine d’aventures en couplant le Louarnig Park et l’Accrobrancherie. Vous voyagez à vélo ? Nous sommes sur la Vélodyssée, le long du halage. Prévoyez votre pause café, une pause repas ou une pause détente. Vous pouvez garer vos vélos dans le parc. Vous souhaitez organiser une sortie de groupe ? Nous sommes là pour tous vos événements : cousinades, EVG/EVJF, sorties scolaires, séminaires … Possibilité d’organiser une sortie à la journée en couplant plusieurs activités avec l’Accrobrancherie. Aire de bivouac et aire de camping-cars à proximité.
Ouvert de mai à septembre, et toute l'année pour les groupes sur réservation.
English
Traditional Breton games ? Catering area Come and (re)discover Breton play heritage on the banks of the Nantes-Brest canal.
The park, now managed by the Accrobrancherie team (nearby adventure park), is reopening with a new formula: "play, eat or both! Games accessible to all
Challenge yourself in a leisure park dedicated to traditional games, and discover some forty games from Brittany and around the world, spread over 3500 m2. The games are set up in covered or open-air play areas and are available throughout the park: Quistinic game, frog game, Muël skittles, passe trappe, Japanese billiards… A catering area
Of course, the park is also a showcase for Breton gastronomy! You can enjoy home-made galettes and crêpes turned on site, as well as cheese boards (local) and charcuterie to share. The site also offers local artisanal ice creams. This year, access to the games is offered to customers in the catering area. Fun and conviviality guaranteed! Want to extend your outing?
Nearby Louarnig Park, for a walk along the Nantes-Brest canal, you'll find the Accrobrancherie adventure park: accrobranche, canoeing, laser game in the forest. Combine Louarnig Park and l'Accrobrancherie and you've got an adventure-packed day. Travelling by bike? We're on the Vélodyssée, along the towpath. Plan your coffee break, lunch break or relaxation break. You can park your bikes in the park. Would you like to organize a group outing? We're here for all your events: cousinades, EVG/EVJF, school outings, seminars… We can organize a full-day outing by combining several activities with the Accrobrancherie. Bivouac and camper van sites nearby.
Open from May to September, and all year round for groups by reservation.
Deutsch
Traditionelle bretonische Spiele ? Gastronomiebereich Entdecken Sie das bretonische Spielerbe am Nantes-Brest-Kanal (wieder).
Der Park, der nun vom Team des benachbarten Abenteuerparks Accrobrancherie verwaltet wird, öffnet seine Pforten mit einem neuen Konzept: "Spielen, essen oder beides!" Spiele für alle zugänglich
Fordern Sie sich in einem Freizeitpark heraus, der traditionellen Spielen gewidmet ist, und entdecken Sie auf über 3500 m2 rund 40 Spiele aus der Bretagne und der ganzen Welt. Die Spiele werden unter Pavillons oder im Freien aufgestellt und stehen im Park zur Verfügung: Spiel von Quistinic, Froschspiel, Kegelbahn von Muël, Passe Trappe, japanisches Billard… Ein Restaurantbereich
Natürlich stellt der Park die bretonische Gastronomie in den Vordergrund! Man kann hier hausgemachte und vor Ort gedrehte Galettes und Crêpes sowie Käse- und Wurstplatten (aus der Region) zum Teilen probieren. Es gibt auch handwerklich hergestelltes Eis aus der Region. In diesem Jahr wird den Gästen des Restaurantbereichs der Zugang zu den Spielen angeboten. Gesellige Atmosphäre und Spaß garantiert! Sie möchten Ihren Ausflug verlängern?
In der Nähe des Louarnig-Parks, auf einem Spaziergang entlang des Kanals von Nantes nach Brest, finden Sie den Abenteuerpark Accrobrancherie: Baumklettern, Kanu fahren, Lasergame im Wald. Verbringen Sie einen Tag voller Abenteuer, indem Sie den Louarnig Park mit dem Accrobrancherie verbinden. Sind Sie mit dem Fahrrad unterwegs? Wir befinden uns auf der Vélodyssée, entlang des Treidelpfades. Planen Sie Ihre Kaffeepause, eine Essenspause oder eine Entspannungspause. Sie können Ihre Fahrräder im Park abstellen. Möchten Sie einen Gruppenausflug organisieren? Wir sind für alle Ihre Veranstaltungen da: Cousinaden, EVG/EVJF, Schulausflüge, Seminare … Es besteht die Möglichkeit, einen Tagesausflug zu organisieren, indem Sie mehrere Aktivitäten mit dem Accrobrancherie koppeln. Biwakplatz und Wohnmobilstellplatz in der Nähe.
Geöffnet von Mai bis September und ganzjährig für Gruppen auf Reservierung.
Dutch
Traditionele Bretonse spelletjes ? Horeca Kom het Bretonse spelerfgoed (her)ontdekken aan de oevers van het kanaal Nantes-Brest.
Het park, dat nu wordt beheerd door het Accrobrancherie-team (een naburig avonturenpark), heropent met een nieuwe formule: "spelen, eten of allebei! Spelen voor iedereen
Daag jezelf uit in een recreatiepark gewijd aan traditionele spelen en ontdek een veertigtal Bretonse en wereldse spelen, verspreid over meer dan 3500 m2. De spelen staan opgesteld in binnenplaatsen of in de open lucht en zijn overal in het park beschikbaar: het Quistinic spel, het kikkerspel, Muël kegelen, passe trappe, Japans biljart, enz. Een restaurantgedeelte
Natuurlijk is het park een uitstalraam voor de Bretonse gastronomie! Je kunt er genieten van zelfgemaakte galettes en crêpes die ter plekke worden gemaakt, maar ook van kaasplankjes (lokaal) en vleeswaren om te delen. Er is ook ambachtelijk ijs uit de streek. Dit jaar hebben klanten in het restaurantgedeelte gratis toegang tot de spelletjes. Een gezellige sfeer en gegarandeerd plezier! Wil je je uitje uitbreiden?
Op een klein stukje lopen langs het kanaal Nantes-Brest van Louarnig Park ligt het avonturenpark Accrobrancherie, met boomklimmen, kanoën en lasergamen in het bos. Combineer Louarnig Park met de Accrobrancherie en je hebt een dag vol avontuur. Op de fiets? We zijn op de Vélodyssée, langs het jaagpad. Plan je koffiepauze, eetpauze of ontspanningspauze. Je kunt je fietsen in het park parkeren. Wilt u een groepsuitstapje organiseren? Wij zijn er voor al uw evenementen: cousinades, EVG/EVJF, schoolreisjes, seminars, enz. Je kunt een volledig daguitstapje organiseren door verschillende activiteiten te combineren met de Accrobrancherie. Bivakplaats en camperpark in de buurt.
Geopend van mei tot september en het hele jaar door voor groepen op afspraak.
Español
Juegos tradicionales bretones ? Zona de restauración Venga a (re)descubrir el patrimonio lúdico bretón a orillas del canal de Nantes-Brest.
El parque, ahora gestionado por el equipo de Accrobrancherie (un parque de aventuras vecino), reabre con una nueva fórmula: "¡jugar, comer o ambas cosas! Juegos para todos
Desafíese en un parque de ocio dedicado a los juegos tradicionales y descubra unos cuarenta juegos bretones y del mundo, repartidos en más de 3.500 m2. Los juegos se instalan en patios o al aire libre, y están disponibles en todo el parque: el juego quistínico, el juego de la rana, los bolos de Muël, la passe trappe, el billar japonés, etc. Un espacio de restauración
Por supuesto, el parque es un escaparate de la gastronomía bretona Podrá degustar galettes y crêpes caseras elaboradas in situ, así como tablas de quesos (locales) y embutidos para compartir. El recinto también ofrece helados artesanales locales. Este año, los clientes de la zona de restauración tendrán acceso gratuito a los juegos. Ambiente agradable y diversión garantizada ¿Quiere prolongar su excursión?
A dos pasos del parque de Louarnig, a orillas del canal de Nantes-Brest, se encuentra el parque de aventuras Accrobrancherie, donde podrá escalar árboles, hacer piragüismo y jugar al láser en el bosque. Combine el Parque de Louarnig con la Accrobrancherie y tendrá un día lleno de aventuras. ¿Viaja en bicicleta? Estamos en el Vélodyssée, a lo largo del camino de sirga. Planifique su pausa para el café, la comida o la relajación. Puede aparcar sus bicicletas en el parque. ¿Quiere organizar una salida en grupo? Estamos a su disposición para todos sus eventos: cousinades, EVG/EVJF, salidas escolares, seminarios, etc. Puede organizar una salida de un día completo combinando varias actividades con la Accrobrancherie. Área de vivac y aparcamiento de autocaravanas en las inmediaciones.
Abierto de mayo a septiembre y todo el año para grupos previa concertación.
Italiano
Giochi tradizionali bretoni? Area ristorazione Venite a (ri)scoprire il patrimonio ludico bretone sulle rive del canale di Nantes-Brest.
Il parco, ora gestito dall'équipe dell'Accrobrancherie (un parco avventura limitrofo), riapre con una nuova formula: "giocare, mangiare o entrambe le cose" Giochi per tutti
Sfidatevi in un parco divertimenti dedicato ai giochi tradizionali e scoprite una quarantina di giochi bretoni e mondiali, distribuiti su oltre 3.500 m2. I giochi sono allestiti in cortili o all'aperto e sono disponibili in tutto il parco: il gioco del Quistinico, il gioco della rana, i birilli di Muël, la passe trappe, il biliardo giapponese, ecc. Un'area ristorante
Naturalmente, il parco è una vetrina per la gastronomia bretone! Si possono gustare galettes e crêpes fatte in casa, nonché taglieri di formaggi (locali) e salumi da condividere. Il sito offre anche gelati artigianali locali. Quest'anno, i clienti dell'area ristorante avranno accesso gratuito ai giochi. Un'atmosfera amichevole e un divertimento assicurato! Volete prolungare la vostra gita?
A pochi passi dal Parco Louarnig, lungo il canale Nantes-Brest, si trova il parco avventura Accrobrancherie, con arrampicata sugli alberi, canoa e laser tag nella foresta. Combinate il parco di Louarnig con l'Accrobrancherie e avrete una giornata piena di avventure. Viaggiate in bicicletta? Siamo sulla Vélodyssée, lungo l'alzaia. Programmate la vostra pausa caffè, la pausa pasto o la pausa relax. Potete parcheggiare le vostre biciclette nel parco. Volete organizzare un'uscita di gruppo? Siamo qui per tutti i vostri eventi: cuginate, EVG/EVJF, gite scolastiche, seminari, ecc. È possibile organizzare un'uscita di un'intera giornata combinando diverse attività con l'Accrobrancherie. Area di bivacco e area camper nelle vicinanze.
Aperto da maggio a settembre e tutto l'anno per gruppi su prenotazione.