Location salle de spectacle – Ruffec

La salle de spectacles est adaptée aux conférences, assemblées générales, fêtes d’établissements scolaires. Un régisseur vous accompagne durant la durée de la location, du montage au démontage.

The auditorium is suitable for conferences, general assemblies and school parties. A stage manager will accompany you throughout the rental period, from set-up to dismantling.

Der Veranstaltungssaal eignet sich für Konferenzen, Generalversammlungen und Schulfeste. Ein Regisseur begleitet Sie während der gesamten Mietdauer vom Aufbau bis zum Abbau.

De zaal is geschikt voor conferenties, algemene vergaderingen en schoolfeesten. Een toneelmeester begeleidt je tijdens de hele huurperiode, van opbouw tot afbraak.

El auditorio es adecuado para conferencias, reuniones generales y fiestas escolares. Un director de escena le acompañará durante todo el alquiler, desde el montaje hasta el desmontaje.

L'auditorium è adatto per conferenze, riunioni generali e feste scolastiche. Un direttore di scena vi accompagnerà per tutta la durata del noleggio, dall'allestimento allo smontaggio.