Location paddle, pédalo, canoë-kayak – Saint-Mathieu

Au site touristique du Lac de Saint Mathieu, pour des journées actives au bord de l'eau, vous pouvez profiter en famille ou entre amis de la location de pédalo, canoë-kayak, ou paddle. En période estivale, c'est l'occasion de passer de bons moments sur l'eau et d'apprécier la beauté du lac et des paysages tout en vous amusant. S'adresser au cabanon (tout à droite de la plage lorsqu'on est face au lac) à l'ombre des grands arbres, près des tables de pique-nique.

At the Lac de Saint Mathieu tourist site, for active days at the water's edge, you and your family or friends can rent pedalos, canoes, kayaks or paddleboats. In summer, it's a great opportunity to spend some quality time on the water, enjoying the beauty of the lake and its scenery while having fun. Contact the cabanon (on the far right of the beach when facing the lake) in the shade of the tall trees, near the picnic tables.

Am Touristenort Lac de Saint Mathieu können Sie für aktive Tage am Wasser mit der Familie oder mit Freunden Tretboote, Kanus oder Paddelboote mieten. In den Sommermonaten ist dies die Gelegenheit, schöne Momente auf dem Wasser zu verbringen und die Schönheit des Sees und der Landschaft zu genießen, während Sie sich amüsieren. Wenden Sie sich an die Hütte (ganz rechts am Strand, wenn man dem See zugewandt ist) im Schatten der großen Bäume, in der Nähe der Picknicktische.

Op de toeristische camping Lac de Saint Mathieu kun je voor actieve dagen op het water met je gezin of vrienden een waterfiets, kano of peddel huren. Tijdens de zomermaanden is dit je kans om wat quality time op het water door te brengen en te genieten van de schoonheid van het meer en het platteland terwijl je plezier maakt. Vraag ernaar bij de cabanon (uiterst rechts van het strand als je naar het meer kijkt) in de schaduw van de hoge bomen, in de buurt van de picknicktafels.

En el sitio turístico del lago de Saint Mathieu, para pasar unos días activos en el agua, usted y su familia o amigos pueden alquilar un pedalo, una canoa o un remo. Durante los meses de verano, esta es su oportunidad de pasar un buen rato en el agua y disfrutar de la belleza del lago y del campo mientras se divierte. Pregunte en el cabanon (en el extremo derecho de la playa cuando se mira hacia el lago) a la sombra de los altos árboles, cerca de las mesas de picnic.

Presso il sito turistico del Lac de Saint Mathieu, per trascorrere giornate attive sull'acqua, voi e la vostra famiglia o i vostri amici potrete noleggiare un pedalò, una canoa o un pedalò. Durante i mesi estivi, questa è l'occasione per trascorrere del tempo di qualità in acqua e godere della bellezza del lago e della campagna divertendosi. Chiedete al cabanon (all'estrema destra della spiaggia di fronte al lago) all'ombra degli alberi ad alto fusto, vicino ai tavoli da picnic.