Description
La planche électrique MANTA de la marque Onean est un SUP pour se promener longtemps et emporter lourd grâce à son volume.
C’est une machine facile et stable qui motive tout le monde pour partir en exploration.
Sa vitesse de 8 à 10 km/h est parfaite pour se promener en toute sérénité quelque soit son niveau.
La machine est légère (16kg sans la batterie) rendant sa manipulation aisée.
On insère la batterie (identique sur tout les modèles) on verrouille et c’est parti pour des balades.
English
The MANTA electric standup paddle from Onean is a SUP for long rides and heavy lifting thanks to its volume.
It is an easy and stable machine that motivates everyone to go exploring.
Its speed of 8 to 10 km/h is perfect to go for a walk in all serenity whatever its level.
The machine is light (16kg without the battery) making it easy to handle.
We insert the battery (identical on all the models) we lock and it is left for strolls.
Deutsch
Das elektrische Surfbrett MANTA der Marke Onean ist ein SUP für lange Spaziergänge und nimmt dank seines Volumens viel mit.
Es ist ein einfaches und stabiles Gerät, das jeden motiviert, auf Entdeckungsreise zu gehen.
Die Geschwindigkeit von 8 bis 10 km/h ist perfekt für entspanntes Spazierengehen, egal wie gut man ist.
Das Gerät ist leicht (16 kg ohne Akku) und daher einfach zu handhaben.
Der Akku wird eingelegt (bei allen Modellen identisch), verriegelt und schon kann es losgehen.
Dutch
Het MANTA elektrische board van Onean is dankzij zijn volume een SUP voor lange ritten en zware lasten.
Het is een gemakkelijke en stabiele machine die iedereen motiveert om op onderzoek uit te gaan.
Zijn snelheid van 8 tot 10 km/u is perfect om in alle rust een ritje te maken, ongeacht uw niveau.
De machine is licht (16 kg zonder accu) en daardoor gemakkelijk te hanteren.
Je plaatst de batterij (identiek op alle modellen), vergrendelt hem op zijn plaats en gaat op pad.
Español
La tabla eléctrica MANTA de Onean es un SUP para paseos largos y cargas pesadas gracias a su volumen.
Es una máquina fácil y estable que motiva a todos a explorar.
Su velocidad de 8 a 10 km/h es perfecta para pasear con toda serenidad sea cual sea tu nivel.
La máquina es ligera (16 kg sin batería), lo que facilita su manejo.
Se inserta la batería (idéntica en todos los modelos), se bloquea y se sale a rodar.
Italiano
La tavola elettrica MANTA di Onean è un SUP adatto a lunghe uscite e a carichi pesanti grazie al suo volume.
È una macchina facile e stabile che motiva tutti all'esplorazione.
La sua velocità di 8-10 km/h è perfetta per fare un giro in tutta serenità, qualunque sia il vostro livello.
La macchina è leggera (16 kg senza batteria) e quindi facile da maneggiare.
Si inserisce la batteria (identica su tutti i modelli), la si blocca in posizione e si parte per un giro.