Description
Envie de découvrir Josselin et ses alentours depuis le canal de Nantes à Brest ? Avancez à votre rythme et découvrez autrement le patrimoine et la nature environnants en canoës, kayaks, stand up paddles ou pédalos. Le club "Josselin Canoë-kayak" en loue du 6 juillet au 30 août 2025, tous les jours de 10h30 à 18h30. Possibilité de louer un monoplace ou un biplace à l'heure, à la journée ou à la semaine. Vous pourrez également louer des paddles gonflables (de 30 min à la journée) et des pédalos (de 30 min à 1h) au quai fluvial de Josselin (à côté de l'écluse).
English
Would you like to discover Josselin and the surrounding area from the Nantes-Brest canal? Go at your own pace and discover the surrounding heritage and nature in canoes, kayaks, stand-up paddles or pedalos. The "Josselin Canoë-kayak" club rents them out from July 6 to August 30, 2025, every day from 10:30 am to 6:30 pm. You can rent a single-seater or double-seater by the hour, day or week. You can also rent inflatable paddles (from 30 minutes to a full day) and pedal boats (from 30 minutes to 1 hour) at the Josselin river quay (next to the lock).
Deutsch
Haben Sie Lust, Josselin und seine Umgebung vom Nantes-Brest-Kanal aus zu entdecken? Bewegen Sie sich in Ihrem eigenen Tempo vorwärts und entdecken Sie das Kulturerbe und die Natur der Umgebung auf andere Weise mit Kanus, Kajaks, Stand-up-Paddles oder Tretbooten. Der Verein "Josselin Canoë-kayak" verleiht diese vom 6. Juli bis zum 30. August 2025 täglich von 10:30 bis 18:30 Uhr. Es besteht die Möglichkeit, einen Ein- oder Zweisitzer pro Stunde, pro Tag oder pro Woche zu mieten. Am Flusskai von Josselin (neben der Schleuse) können Sie außerdem aufblasbare Paddles (von 30 Min. bis zu einem Tag) und Tretboote (von 30 Min. bis zu einer Stunde) mieten.
Dutch
Wilt u Josselin en omgeving ontdekken vanaf het kanaal Nantes-Brest? Ga op je eigen tempo en ontdek het omliggende erfgoed en de natuur in kano's, kajaks, stand-up paddles of waterfietsen. De Canoë-kajakclub van Josselin verhuurt ze van 6 juli tot 30 augustus 2025, elke dag van 10.30 tot 18.30 uur. Je kunt een eenzitter of tweepersoons huren per uur, dag of week. Je kunt ook opblaasbare peddels (van 30 minuten tot een hele dag) en waterfietsen (van 30 minuten tot 1 uur) huren aan de kade van de Josselin (naast de sluis).
Español
¿Desea descubrir Josselin y sus alrededores desde el canal de Nantes-Brest? Vaya a su ritmo y descubra el patrimonio y la naturaleza de los alrededores en canoa, kayak, stand-up paddle o a pedales. El club "Josselin Canoë-kayak" las alquila del 6 de julio al 30 de agosto de 2025, todos los días de 10.30 a 18.30 horas. Puede alquilar un monoplaza o un biplaza por horas, días o semanas. En el muelle del río Josselin (junto a la esclusa) también se pueden alquilar palas hinchables (de 30 minutos a un día completo) y pedales (de 30 minutos a 1 hora).
Italiano
Volete scoprire Josselin e i suoi dintorni dal canale di Nantes-Brest? Andate al vostro ritmo e scoprite il patrimonio e la natura circostante in canoa, kayak, stand-up paddle o pedalò. Il club "Josselin Canoë-kayak" li noleggia dal 6 luglio al 30 agosto 2025, tutti i giorni dalle 10.30 alle 18.30. È possibile noleggiare un monoposto o un biposto a ore, giorni o settimane. È inoltre possibile noleggiare pagaie gonfiabili (da 30 minuti a un'intera giornata) e pedalò (da 30 minuti a 1 ora) presso la banchina del fiume Josselin (accanto alla chiusa).