LIVRET JEU DÉCOUVERTE – Neufchâteau

Ce livret s'adresse à tous les enfants de 4 à 6 ans afin de découvrir le Centre Historique de Neufchâteau. En suivant Néo, les enfants pourront partir à la découverte des principaux monuments de la ville. Grâce aux jeux qu’ils affectionnent (points à relier, jeu des différences, labyrinthe…), le centre historique n’aura plus de secret pour eux ! En vente à l'accueil de l'Office de Tourisme en kit avec sac et goodies !

This booklet is designed for children aged 4 to 6 to discover Neufchâteau's historic center. Following Neo's lead, children can discover the town's main monuments. Thanks to the games they love (connect the dots, difference game, labyrinth?), the historic center will no longer hold any secrets for them! On sale at the Tourist Office in a kit with bag and goodies!

Dieses Heft richtet sich an alle Kinder zwischen 4 und 6 Jahren, um das historische Zentrum von Neufchâteau zu entdecken. Mit Néo können die Kinder die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt entdecken. Dank der Spiele, die sie lieben (Punkte verbinden, Unterschiede finden, Labyrinth?), wird das historische Zentrum kein Geheimnis mehr für sie sein! Erhältlich am Empfang des Fremdenverkehrsamtes im Set mit Tasche und Goodies!

Dit boekje is bedoeld voor kinderen van 4 tot 6 jaar om hen het historische centrum van Neufchâteau te laten ontdekken. Aan de hand van Neo ontdekken de kinderen de belangrijkste monumenten van de stad. Dankzij de spelletjes waar ze dol op zijn (verbind de stippen, speel het verschilspel, doolhof, enz.) zal het historisch centrum geen geheimen meer voor hen hebben! Te koop bij het VVV-kantoor in een pakket met tas en lekkers!

Este cuaderno, destinado a niños de 4 a 6 años, les ayudará a descubrir el centro histórico de Neufchâteau. De la mano de Neo, los niños explorarán los principales monumentos de la ciudad. Gracias a los juegos que les encantan (unir los puntos, juego de las diferencias, laberinto, etc.), ¡el centro histórico ya no tendrá secretos para ellos! A la venta en la Oficina de Turismo en un kit con bolsa y golosinas

Questo libretto è pensato per i bambini dai 4 ai 6 anni, per aiutarli a scoprire il centro storico di Neufchâteau. Seguendo la guida di Neo, i bambini possono esplorare i principali monumenti della città. Grazie ai giochi che amano (unisci i puntini, gioco della differenza, labirinto, ecc.), il centro storico non avrà più segreti per loro! In vendita presso l'Ufficio del Turismo in un kit con borsa e gadget!