Description
Située à Liré, l'association sportive de l'Étrier du Centaure vous invite à découvrir les plaisirs de l'équitation dans un cadre naturel exceptionnel. Au cœur du Parc de la Turmelière, participez à des cours allant du niveau débutant au niveau confirmé pendant lesquels vous pourrez pratiquer 3 disciplines olympiques : le saut d'obstacles, le dressage et le cross. Pendant les vacances scolaires, des stages et différentes activités animent le centre équestre. Vous pouvez aussi participer à des compétitions d'obstacles selon votre niveau ou encore offrir à votre cheval la pension idéale avec des formules adaptées (pension-travail, pension-sortie).
English
Located in Liré, the Étrier du Centaure sports association invites you to discover the pleasures of horse riding in an exceptional natural setting. In the heart of the Parc de la Turmelière, take part in lessons from beginner to advanced level, during which you can practice 3 Olympic disciplines: show jumping, dressage and cross-country. During the school vacations, the equestrian center offers a range of courses and activities. You can also take part in show jumping competitions, depending on your level, or offer your horse the ideal boarding package (boarding-working, boarding-outing).
Deutsch
Der in Liré gelegene Sportverein L'Étrier du Centaure lädt Sie ein, die Freuden des Reitsports in einer außergewöhnlichen natürlichen Umgebung zu entdecken. Im Herzen des Parc de la Turmelière können Sie an Kursen für Anfänger bis Fortgeschrittene teilnehmen und dabei drei olympische Disziplinen ausüben: Springen, Dressur und Cross. Während der Schulferien werden im Reitzentrum Kurse und verschiedene Aktivitäten angeboten. Sie können auch an Springturnieren teilnehmen, die Ihrem Niveau entsprechen, oder Ihrem Pferd die ideale Pension mit den entsprechenden Formeln (Pension-Arbeit, Pension-Ausgang) bieten.
Dutch
De sportvereniging Étrier du Centaure in Liré nodigt je uit om het plezier van paardrijden te ontdekken in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving. In het hart van het Parc de la Turmelière kun je deelnemen aan lessen van beginners tot gevorderden, waarbij je 3 Olympische disciplines kunt beoefenen: springen, dressuur en cross-country. Tijdens de schoolvakanties worden er cursussen en verschillende activiteiten georganiseerd op de manege. Je kunt ook deelnemen aan springwedstrijden, afhankelijk van je niveau, of je paard de ideale stalling geven met aangepaste formules (pension-werking, pension-uitstap).
Español
Situada en Liré, la asociación deportiva Étrier du Centaure le invita a descubrir los placeres de la equitación en un entorno natural excepcional. En el corazón del Parc de la Turmelière, participe en clases de nivel principiante a avanzado, durante las cuales podrá practicar 3 disciplinas olímpicas: salto de obstáculos, doma clásica y campo a través. Durante las vacaciones escolares, se organizan cursos y diversas actividades en el centro ecuestre. También podrá participar en concursos de salto de obstáculos, según su nivel, o dar a su caballo el pupilaje ideal con fórmulas adaptadas (pupilaje-trabajo, pupilaje-salida).
Italiano
Situata a Liré, l'associazione sportiva Étrier du Centaure vi invita a scoprire i piaceri dell'equitazione in un contesto naturale eccezionale. Nel cuore del Parc de la Turmelière, partecipate a lezioni dal livello principiante a quello avanzato, durante le quali potrete praticare 3 discipline olimpiche: salto ostacoli, dressage e cross-country. Durante le vacanze scolastiche, il centro ippico organizza corsi e attività varie. Potrete anche partecipare a gare di salto ad ostacoli, a seconda del vostro livello, o dare al vostro cavallo la pensione ideale con formule adattate (pensione-lavoro, pensione-uscita).